Видання в опрацюванні - ще не надійшло за місцем зберігання, неповний бібліографічний опис.
Шифр журнала: Ж68592/2014/18
Кл.слова (ненормированные):
історіографія, книгодрукування, історія книги, рідкісні та цінні видання, Вільгельм Стратеман (1629–1684), «Феатрон», Росія, Україна, XVIII ст.. historiography, book printing, book history, rare and valuable editions, Wilhelm Stratemann (1629–1684), "Featron", Russia, Ukraine, XVIII century.. историография, книгопечатание, история книги, редкие и ценные издания, Вильгельм Стратеманн (1629–1684), «Феатрон», Россия, Украина, XVIII ст.
Аннотация: Запропоновано історико-книгознавчу характеристику видання праці В. Стратемана «Феатрон или Позор исторический» (СПб., 1724); проаналізовано історичні чинники створення і розповсюдження його на тлі розвитку книгодрукування праць з історії та визначено роль видання праці В. Стратемана в розвитку історичної думки в Росії першої чверті XVIII ст.^UIn this article the author offers a historical and bibliological analysis of a Cyrillic edition of the German Protestant Bishop Wilhelm Stratemann work «Featron or Historical Shame» (SPb.: typography of Alexander Nevsky Monastery, 1724) against the background of the Russian book culture, historical thought and book publishing in the first quarter of XVIII century.The research has revealed that the publication of secular books in Russia during this period was under the governmental control and largely depended on the reformation activity of Peter I. We have defined that the main goal of secular publishing was the distribution of enlightenment, science and education ideas. In the article we have revealed the characteristic features of the development of Western European Protestant and Catholic historiography of XVI–XVII centuries. The study of sources and scientific materials allows us to disclose the value of the work of W. Stratemann as the first Russian edition of the world history textbook in the distribution and popularization of historical knowledge, as well as its influence on the Russian historical science formation. We have studied the main historical ideas of W. Stratemann work and G. Buzhinsky foreword, as well as their influence on the development of historical thought in Russia during the studied period. The author attempts to make a bibliological analysis of W. Stratemann publication exemplars which are stored in the holdings of rare books of the largest libraries of Kyiv: the printing features of these printed works, bindings and engravings state, contents of provenances, marginalia etc are characterized.^RВ статье автор предлагает историко-книговедческий анализ кириллического издания произведения немецкого протестантского епископа Вильгельма Стратеманна «Феатрон или Позор исторический» (СПб.: типография Александро-Невского монастыря, 1724) на фоне развития российской книжной культуры, исторической мысли и книгоиздания первой четверти XVIII в. В результате исследования выявлено, что издание светской книги в России в данный период имело государственный характер и в значительной степени зависело от реформаторской деятельности Петра I. Установлено, что главной целью светского книгоиздания было распространение идей просвещения, достижений науки и образования. Выявлены характерные черты развития западноевропейской протестантской и католической историографии XVI–XVII вв. Изучение источников и научных материалов позволило раскрыть значение произведения В. Стратеманна – первого российского издания учебника по всемирной истории – в распространении и популяризации исторических знаний, а также воздействии на формирование российской исторической науки.Исследованы основные исторические идеи как произведения В. Стратеманна, так и предисловия Г. Бужинского, а также их влияние на развитие исторической мысли в России в исследуемый период. Автором сделана попытка книговедческого анализа тех экземпляров издания В. Стратеманна, которые сохранились в фондах редкой книги крупнейших библиотек г. Киева: охарактеризованы полиграфические особенности данных произведений печати, состояние переплёта и гравюр, содержание провениенций, маргиналий и пр.
Файл: rks_2014_18_30.pdf - 0
Дод. точки доступу:
Соколов В. Ю.
Видання в опрацюванні - ще не надійшло за місцем зберігання, неповний бібліографічний опис.
Шифр журнала: Ж68592/2016/20
Кл.слова (ненормированные):
історія книги, природничо-наукова книга, видання з астрономії, історія бібліотек, популяризація знань, XVIII століття, Україна. book history, natural science books, publications on astronomy, history of libraries, promotion of knowledge, XVIII century, Ukraine. история книги, естественнонаучная книга, издания по астрономии, история библиотек, популяризация знаний, XVIII век, Украина
Аннотация: Проаналізовано місце видань та рукописів з астрономії серед інших книг природничо-наукової тематики у фондах бібліотек навчальних закладів, монастирів, а також у приватних книжкових зібраннях представників різних прошарків населення в Україні у XVIII ст. Охарактеризовано джерела комплектування книжкових фондів бібліотек та шляхи поширення книг досліджуваної тематики. З’ясовано значення книг з астрономії в поширенні наукових знань та просвітництві^UThe article analyzes book collections of individual libraries, schools, monasteries and private book collections of representatives of various segments of the population on the territory of Ukraine in the XVIII century in order to identify both historical and bibliological characteristics of the books and manuscripts on astronomy and their place and importance among the other books covering natural science subjects. Analysis of the book collections of various members of the nobility, the clergy, the Cossacks, as well as the teachers and scholars allowed to determine the educational level of the collections’ owners, their interests, the level of scientific knowledge, personal preferences, as well as the extent of distribution and nature of use of the books and manuscripts on astronomy, specifics of their impact on the spiritual life and formation of the world view. It was revealed that the majority of book collections included works on astronomy, calendars, atlases, star sky maps and so on. As a result, the analysis proves that book collections of scientists and teachers included mostly the books covering natural science subjects, and therefore works on astronomy were presented by a large number of the studied books compared to their part of the book collections of other types of libraries. The article reveals the sources of acquisition of book collections of libraries and the spread of the books of the studied subject, it shows that the books on astronomy were a communicational means of acquaintance with the latest achievements of West-European science and the basis for the development of the proper scientific thought in Ukraine. The paper clarifies the value of books on astronomy in the semination of scientific knowledge and education^RВ статье проанализированы книжные фонды отдельных библиотек учебных заведений, монастырей, а также частных книжных собраний представителей различных слоев населения на территории Украины в XVIII в. с целью выявления и историко-книговедческой характеристики изданий и рукописей по астрономии, а также определения их места и значения среди других книг естественнонаучной тематики. Анализ книжных собраний различных представителей знати, духовенства, казацкой старшины, а также преподавателей и ученых позволил определить характер образованности владельцев собраний, их интересы, уровень научных знаний, личные предпочтения, а также масштабы распространения и характер использования изданий и рукописей по астрономии, особенности их влияния на духовную жизнь и формирование мировоззрения. Выявлено, что в большинстве книжных собраний были представлены работы по астрономии, календари, атласы, карты звёздного неба и пр. В результате анализа доказано, что книжные собрания ученых и преподавателей выделялись определенной профильностью комплектования своих собраний книгами естественнонаучной тематики, поэтому и работы по астрономии были представлены большим количеством исследуемых книг по сравнению с их составной частью книжных фондов других типов библиотек. В статье выявлены источники комплектования книжных фондов библиотек и пути распространения книг исследуемой тематики, показано, что книги по астрономии были тем коммуникационным средством, благодаря которому не только происходило знакомство с передовыми достижениями западноевропейской науки, но и на базе которых развивалась собственная научная мысль в Украине. В работе выяснено значение книг по астрономии в распространении научных знаний и просвещении
Файл: rks_2016_20_12.pdf - 0
Дод. точки доступу:
Соколов В. Ю.
