Філіпович М. А. - Образ "ворога" в Київському літописі першої чверті ХVІІ століття (2024)

  АРХІВ (Всі випуски) /     Зміст випуска (2024, № 4)Ukrainian English

Філіпович М. А.

Образ "ворога" в Київському літописі першої чверті ХVІІ століття

Рубрика: Дослідження архівних та книжкових фондів

Анотація: Мета роботи. З’ясувати, як автори-укладачі Київського літопису першої чверті ХVІІ століття сприймають "ворогів" та якими засобами втілюють свою візію "ворожого". Методологія. Застосовано критичний, порівняльно-історичний методи, історико-антропологічний підхід, а також герменевтичний аналіз. Наукова новизна. Досліджено два ракурси сприйняття "ворога" з позиції двох авторів Київського літопису першої чверті XVII століття — духовної особи та шляхтича. Уточнено джерельну базу, яку використовували автори укладачі Київського літопису. Запропоноване нове прочитання деяких дат, що містяться в тексті пам’ятки. Висновки. Київський літопис першої чверті ХVІІ століття є цінним джерелом для дослідження світогляду людини ранньомодерного часу, зокрема питання сприйняття нею "ворога" та "ворожого". Огляд літописного блоку, укладеного уставником київської Успенської церкви Кирилом Івановичем, засвідчує, що за видимою байдужістю літописця до подій зовнішнього життя та зосередженістю на внутрішньому житті Києва і церковних питаннях приховано неабиякий інтерес до ключових подій тривалих протистоянь з московитами і татарами. Кирило Іванович свідомо відбирав зі своїх джерел інформацію про конкретні події литовсько-московських воєнних конфліктів та зіткнень з татарами. Московити і татари є безумовними ворогами для Кирила. За певних обставин до категорії "ворога" потрапляють і поляки. Автор заключної частини пам’ятки, невідомий на ім’я православний шляхтич, на відміну від свого попередника, за допомогою різноманітних засобів — містифікації, інструментів "інформаційної війни", віршованих форм — створив низку яскравих "ворожих" образів — московитів, татар і турків-османів.

Ключові слова: Київський літопис першої чверті ХVІІ століття, образ "ворога", міщани, шляхта, московити, татари, турки, поляки, князі Острозькі.


Цитованість авторів публікації:

Бібліографічний опис для цитування:
Філіпович М. А. Образ "ворога" в Київському літописі першої чверті ХVІІ століття / М. А. Філіпович // Рукописна та книжкова спадщина України. - 2024. - № 4. - С. 31-60. doi: https://doi.org/10.15407/rksu.35.031

Бібліографія:

  1. Інститут рукопису Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського. Ф. І. Од. зб. 57487 (Лаз. 48).
  2. Відділ рукописів Львівської національної наукової бібліотеки України ім. В. Стефаника. Ф. Оссол. Од. зб. 2168.
  3. Інститут рукопису Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського. Ф. І. Од. зб. 7963.
  4. Мицик Ю.А. Літописці Волині і України // Енциклопедія історії України: Т. 6 : Ла—Мі /редкол.: В.А. Смолій (голова) та ін. ; НАН України. Ін-т історії України. Київ : Наук. думка, 2009. 790 с.
  5. Сборник летописей, относящихся к истории Юго-Западной Руси. Киев, 1888. 334 с. С. 71—92, XII—XXVII.
  6. Інститут рукопису Національної бібліотеки України імені В.І. Вернадського. Ф. ХХХІІІ. Од. зб. 137.
  7. Ульяновський В.І., Яковенко Н.М. Київський літопис першої чверті XVII ст. // Український історичний журнал. 1989. № 2. С. 107—120; 1989. № 5. С. 103—114.
  8. Мыцик Ю.А. Украинские летописи XVII века. Днепропетровск. 1978. 87 с.
  9. Короткі українські регіональні літописи / упоряд. В. Шевчук. Київ: ТОВ "Видавництво “Кліо”", 2016. 448 с.
  10. Ульяновский В.И. Украинские летописи начала XVІ — первой половины XVІІ в.: надрегиональное в региональных нарративах // Нарративы Руси конца XVІ — середины XVІІІ в.: в поисках своей истории / отв. сост., отв. ред. серии А.В. Доронин. Москва : Полит. энциклопедия, 2018. С. 229—260.
  11. Русина О. Зауваги щодо київських пам’яток літописання XV—XVІІ ст. // Український історичний журнал. 2021. Число 2. С. 74—110.
  12. Антонович В. Записки киевского мещанина Божка Балыки о московской осаде 1612 года // Киевская старина. 1882. Том ІІІ. Июль. С. 97—105.
  13. Полное собрание русских летописей. Т. 35 : Летописи белорусско-литовские / ред. изд. Н.Н. Улащик. Москва : Наука, 1980. 306 с.
  14. [Stryjkowski M.] Kronika polska, litewska, zmodzka i wszystkiej Rusi Macieja Stryjkowskiego. Warszawa, 1846. Т. ІІ. 782 s.
  15. Decjusz J.L. Chronica Polonorum. De vetustabus Polonorum. De Iagellonum familia. De Sigismundi regis temporibus. Cracoviae, 1521. 119 s.
  16. Вирський Д.С. Річпосполитська історіографія України (ХVI — середина ХVII ст.) : [монографія] : у 2 ч. / НАН України, Ін-т історії України. Київ : [Ін-т історії України НАН України], 2008. Ч. 2 : Додатки . 2008. 465 с.
  17. Ульяновський В. "Славний для всіх часів чоловік": князь Костянтин Іванович Острозький : монографія. Острог : Вид-во Нац. ун-ту "Острозька академія", 2009. Вип. 2. 168 с.
  18. Сагановіч Г. Айчыну сваю баронячы: Канстанцін Астрожскі (1460—1530). Менск : Навука і тэхніка, 1992. 62 с.
  19. Kempa T. Działalność hetmana Konstantego Iwanowicza Ostrogskiego na polu prawosławia// Białoruskie Zeszyty Historyczne. Białystok, 1999. T. 12. S. 5—21.
  20. Кіркєнє Ґ., Тесленко І. Князь Костянтин Острозький та його фундації // На перехресті культур. Монастир і храм Пресвятої Трійці у Вільнюс : колективна монографія / за ред. А. Бумблаускаса, С. Кулявічюса та. І. Скочиляча ; авт. текстів Вадим Ададуров [та ін.] ; [Український католицький університет]. Львів : Укр. католицький ун-т, 2019. С. 67—76.
  21. Zbiór dawnych dyplomatow i aktow miast Wilna, Kowna, Trok, prawosławnych monasterów, cerkwi, i w różnych sprawach. Wilno,1843. Część II. 207 s.
  22. Атаманенко В. Боротьба з татарськими нападами: від Ольшаниці до Охматова //Нариси воєнно-політичної історії України. Острог : Вид-во Нац. ун-ту "Острозька академія", 2014. С. 37—57.
  23. [Bielski M.] Kronika Marcina Bielskiego / [Wydanie Kazimiera Józefa Turowskiego]. Sanok, 1856. T. I—III. 1790, LXXV s.
  24. Бевзо О.А. Львівський літопис і Острозький літописець: Джерелознавче дослідження / відп. ред. Ф.П. Шевченко. АН УРСР. Ін-т історії. 2-е вид. Київ : Наук. думка, 1971. 199 с.
  25. Мицик Ю. Бінвільський (Більвінський) Ян // Енциклопедія історії України : Т. 1 :А—В / редкол.: В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Ін-т історії України. Київ : Наук. думка, 2003. 688 с.
  26. Олександр Гваньїні. Хроніка Європейської Сарматії / упоряд. та пер. з пол. о. Юрія Мицика. 2-ге вид. доопрац. Київ : ВД "Києво-Могилянська академія", 2009. 1006 с.
  27. Войтович Л. Князівські династії Східної Європи (кінець ІХ — початок XVI ст.): склад, суспільна і політична роль. Історико-генеалогічне дослідження. Львів: Інс-т українознавства ім. І. Крип’якевича, 2000. 649 с.
  28. Demitrowicz, Paweł]. Compendivm abo Krotkie opisanie tak książąt y krolow polskich, iako spraw, przypadkow y dawnych dzieiow Krolestwa Polskiego : z Kroniki Marcina Kromera […] y inszych […] / przez Pawła Demitrowicza z druku […] podane […].Lubcza, 1625. 242 s.