Жам О. М. - Громадські публічні бібліотеки міста Переяслава Полтавської губернії: становлення та розвиток (за матеріалами постанов і звітів Переяславських повітових земських зборів), Фігурний Ю. С., Лєбєдєва Ю. О. (2025)

  ARCHIVE (All issues) /     Content (2025, Issue 3)Ukrainian English

Zham Olena, Fihurnyi Yurii, Lebedeva Yulia

Municipal public libraries of Pereiaslav town, Poltava Governorate: formation and development (according to materials of resolutions and reports of Zemstvo Assembly of Pereiaslav County)

Section: Studies in Special Historical Disciplines

Abstract: The purpose of the work is to follow the formation process of municipal public libraries in the county town Pereiaslav, Poltava Governorate in the second half of the 19th — at the beginning of the 20th centuries, based on the annual resolutions and reports of the Zemstvo Assembly of Pereiaslav County. To determine the socio-cultural background of their occurrence, the specifics of their functioning, the role in meeting the cultural, educational, scientific and informational needs of the citizens, the contribution to the development of the city library network of the mentioned period. Highlight the activity of individual zemstvo, public, and church figures of the county in the organization of library affairs in the town. The methodological basis of the work is a systematic approach, the principles of a critical and structural systemic approach to the source base. The research methods were carried out according to objectives. The use of methods of source analysis contributed to the systematization of primary information (resolutions and reports of the Zemstvo Assembly of Pereiaslav County), and the use of historical and system methodmade it possible to research individual sides of the foundation, formation and functioning of public libraries in Pereiaslav town and summarize the results. The scientific novelty of this work is defined by improving knowledge of the town public libraries of Pereiaslav of the second half of the 19th — at the beginning of the 20th centuries. Conclusions. A network of state, private, public and branch libraries was created at the beginning of the 20th century in the Pereiaslav County, Poltava Governorate. Libraries of Pereiaslav town held a leading place among them. It was determined that they became the center of the development of the town's library affair, spiritual culture and cultural life, educational activity. Public libraries contributed to the development and the growth of education, their funds could be used by ordinary citizens. Their main task was to satisfy the scientific and educational needs of readers, to develop their desire for self-education and reading, and to develop cognitive abilities. The importance of the library for the town library potential is emphasized. The process of the formation of libraries demonstrates the need forthe books of society of that time.

Keywords: Pereiaslav, public library, Zemstvo in Pereiaslav, Zemstvo Assembly of Pereiaslav County, library activity, book fond, Library Committee, Mykola Terletskyi.



Author(s) citation:

Cite:
Zham Olena, Fihurnyi Yurii, Lebedeva Yulia. (2025). Municipal public libraries of Pereiaslav town, Poltava Governorate: formation and development (according to materials of resolutions and reports of Zemstvo Assembly of Pereiaslav County). Manuscript and book heritage of Ukraine, (3) 154-172 . https://doi.org/10.15407/rksu.38.154


References:

  1. Adres-kalendar i Spravochnaia knizhka Poltavskoi gubernii na 1890 god [Address-calendar and reference book of the Poltava province for 1890] / D.A. Ivanenko. Poltava, 1890. 366 p. [In Russian].
  2. Alfavitnyi spisok proizvedeniiam pechati, kotorye na osnovanii Vysochaishego poveleniia 5 ianvaria 1884 g. ne dolzhny byt dopuskaemy k obrashcheniiu v publichnykh bibliotekakh i obshchestvennykh chitalniakh [Alphabetical list of printed works, which, on the basis of the Imperial order of January 5, 1884, should not be allowed for circulation in public libraries and public reading rooms]. St. Petersburg, 1884. 8 p. [In Russian].
  3. Alfavitnyi ukazatel proizvedenii pechati, zapreshchennykh k obrashcheniiu v publichnykh bibliotekakh i obshchestvennykh chitalniakh [Alphabetical index of printed works prohibited from circulation in public libraries and public reading rooms]. St. Petersburg, 1903. [In Russian].
  4. Bibliotechnoe delo vo vtoroi polovine XIX veka [Librarianship in the second half of the19th century]. [In Russian].
  5. Zolotoniskyi knyhodruk (kinets XIX — pochatok XX stolittia). Istoryko-bibliohrafichne doslidzhennia [Zolotonskyi book printing (end of the 19th — beginning of the 20th century). Historical and bibliographical research]. Cherkasy, 2012. 232 p. [In Ukrainian].
  6. Efimov K.M. O znachenii N.V. Gogolia v istorii russkoi literatury: (Rech prepodavatelia slovesnosti Pereiaslavskoi muzhskoi gimnazii, proiznesennaia 11 aprelia na torzhestvennom akte v pamiat 100-letiia so dnia rozhdeniia N.V. Gogolia) [On the significance of N.V. Gogol in the history of Russian literature: (Speech, teacher of literature at the Pereyaslav male gymnasium, delivered on April 11 at a solemn act in memory of the100th anniversary of the birth of N.V. Gogol)]. Pereiaslav, 1909. 27 p. [In Russian].
  7. Entsiklopedicheskii slovar [Encyclopedic Dictionary]. St. Petersburg, 1891. Vol. III, pp. 220—223. [In Russian].
  8. Mykola Oleksandrovych Terletskyi nar. 14 veresnia 1830 pom… [Mykola Oleksandrovych Terletskyi was born on September 14, 1830, and died…]. [In Ukrainian].
  9. Nabok L. Mistobudivnyi portret ta suspilno-osvitnii prostir povitovoho Pereiaslava // Korotkyi narys istorii Pereiaslava [Town planning portrait and social and educational space of Pereyaslav district]. Pereiaslav-Khmelnytskyi, 2019. 223 p. Pp. 134—166. [In Ukrainian].
  10. O vremennykh merakh po otnosheniiu k otkrytiiu i soderzhaniiu publichnykh bibliotek i kabinetov dlia chteniia: Vysochaishee povelenie ot 5.01.1884. [On temporary measuresin relation to the opening and maintenance of public libraries and reading rooms: The highest command of January 05, 1884]. St. Petersburg, 1887. Vol. 4, p. 3. [In Russian].
  11. Otchet Pereiaslavskoi uezdnoi zemskoi upravy za 1908 god [Report of the Pereyaslav uyezd zemstvo council for 1908]. Pereiaslav, 1909. 292 p.
  12. Pamiatnaia knizhka i adres-kalendar Poltavskoi hubernii na 1892 god [Commemorative book of the Poltava province for 1892]. Poltava, 1892. [In Russian].
  13. Pamiatnaia knizhka Poltavskoi gubernii na 1913 god [Commemorative book of the Poltava province for 1913]. Poltava, 1913. 446 p. [In Russian].
  14. Pamiatnaia knizhka Poltavskoi gubernii na 1915 god [Commemorative book of the Poltava province for 1915]. Poltava, 1915. 485 p. [In Russian].
  15. Pamiatnaia knizhka Poltavskoi gubernii na 1916 god [Commemorative book of the Poltava province for 1916]. Poltava, 1916. 379 p. [In Russian].
  16. Poltavskii kalendar na 1909 god [Poltava calendar for 1909]. Poltava, 1909. 421 p. [In Russian].
  17. Postanovleniia Pereiaslavskogo chrezvychainogo uezdnogo zemskogo sobraniia 27 fevralia 1893 goda [Decrees of the Pereyaslavsky Extraordinary District Zemstvo Assembly of February 27, 1893]. Pereiaslav, 1893. 42 p. [In Russian].
  18. Svod postanovlenii Pereiaslavskogo uezdnogo zemskogo sobraniia X-go sozyva 1874 g. [A set of resolutions of the Pereyaslav district zemstvo assembly of the Xth convocation of 1874]. Poltava, 1874. 147 p. [In Russian].
  19. Svod postanovlenii Pereiaslavskogo ocherednogo uezdnogo zemskogo sobraniia XLI sozyva v sentiabre 1905 goda i chrezvychainogo zemskogo sobraniia 13 dekabria 1905 goda [A set of resolutions of the Pereyaslav regular county zemstvo assembly XLI convocationin September 1905 and the extraordinary zemstvo assembly on December 13, 1905]. Pereiaslav, 1906. 284 p. [In Russian].
  20. Svod postanovlenii Pereiaslavskogo ocherednogo uezdnogo zemskogo sobraniia XLII sozyva v sentiabre 1906 goda i Chrezvychainykh Zemskikh Sobranii 6-go maia i 25 iiunia1906 g. [A set of resolutions of the Pereyaslav regular county zemstvo assembly of the XLII convocation in September 1906 and the Extraordinary Zemsky Assemblies on May 6 and June 25, 1906]. Pereiaslav, 1907. 378 p. [In Russian].
  21. Svod postanovlenii Pereiaslavskogo ocherednogo uezdnogo zemskogo sobraniia XXXIV sozyva v oktiabre 1898 goda i ekstrennogo uezdnogo sobraniia 19 fevralia 1899 g. [A set of resolutions of the Pereyaslav regular county zemstvo assembly of the XXXIV convocation in October 1898 and an emergency county assembly on February 19, 1899]. Pereiaslav, 1899. 185 p. [In Russian].
  22. Svod postanovlenii Pereiaslavskogo ocherednogo uezdnogo zemskogo sobraniia XXXIV sozyva v oktiabre 1898 goda i ekstrennogo uezdnogo sobraniia 19 fevralia 1899 g. [A set of resolutions of the Pereyaslav regular county zemstvo assembly of the XXXIV convocation in October 1898 and an emergency county assembly on February 19, 1899]. Pereiaslav, 1899. 185 p. [In Russian].
  23. Svod postanovlenii Pereiaslavskogo ocherednogo uezdnogo zemskogo sobraniia XXXV sozyva v oktiabre 1899 goda [A set of resolutions of the Pereyaslav regular county zemstvo assembly of the XXXV convocation in October 1899]. Pereiaslav, 1900. 157 p. [In Russian].
  24. Svod postanovlenii Pereiaslavskogo ocherednogo zemskogo sobraniia XXXIX sozyva v sentiabre 1903 goda i Ekstrennogo zemskogo sobraniia 15 iiunia 1903 goda [A set of resolutions of the Pereyaslav regular zemstvo assembly of the XXXIX convocation in September 1903 and the Extraordinary zemstvo assembly on June 15, 1903]. Pereiaslav, 1904. 229 p. [In Russian].
  25. Spravochnaia kniga Poltavskoi gubernii na 1907 god [Reference book of the Poltava province for 1907]. Poltava, 1907. [In Russian].
  26. Ukrainska bibliotechna entsyklopediia [Ukrainian Library Encyclopedia]. [In Ukrainian].
  27. Khavkina L.B. Rukovodstvo dlia nebolshikh bibliotek: s ris., obraztsami blankov i alf. ukaz. [Guide for small libraries: with figures, sample forms and alphabets. decree]. Moscow, 1911. 132 p. [In Russian].
  28. Tsarskoe zakonodatelstvo: Vo vtoroi polovine XIX… [Royal legislation: In the second half of the XIX…]. [In Russian].