Hodzhal Svitlana, Hul Tetiana

Metric books as a source for studying the history of everyday life of the Orthodox population of the city at the beginning of the 20th century: analysis of the information potential (using the example of metric books of the Cyril and Methodius Brotherly Church in Ostroh, 1907—1914)

Section: Studies of Archival and Book Fonds

Abstract: The purpose of the work is to comprehensively analyse the information potential of metric books as a key source for reconstructing the history of the everyday life of the Orthodox population of the city of Ostroh at the beginning of the 20th century. This covers demographic, social, economic, cultural, and medical aspects. This is despite their inherent limitations. The research methodology is grounded in the principles of historical analysis, source criticism, and a combination of quantitative and qualitative approaches. This enables both the statistical analysis of demographic trends and the reconstruction of individual and family narratives, revealing the relationship between macro-historical events and the micro-level of everyday existence. Scientific novelty consists in systematizing and in-depth coverage of the multifaceted potential of metric books, which allows us to go beyond traditional narratives and create a "bottom-up" history focused on the experiences of ordinary people. The study highlights how metrical books contribute to a more empathetic and accurate understanding of human experience in history, revealing the complex details of life, hardship, resilience, social structures, and cultural practices of past generations. Conclusions confirm that metric books are an exceptionally rich and indispensable source for studying the history of everyday life, providing a unique window into the realities of the past and contributing to an inclusive and democratic understanding of history.

Keywords: metric books, everyday life, historical source, demography, social history, Ostroh, Cyril and Methodius Brotherhood Church.

  Full-text PDF    https://doi.org/10.15407/rksu.40.052     Citation

• Hodzhal Svitlana (National University of Ostroh Academy (Ostroh, Ukraine), svitlana.hodzhal@oa.edu.ua) ORCID: https://orcid.org/0000-0002-2940-6325
• Hul Tetiana (National University of Ostroh Academy (Ostroh, Ukraine), tetiana.yushchuk@oa.edu.ua) ORCID: https://orcid.org/0009-0006-4654-9228

Cite:
Hodzhal Svitlana, Hul Tetiana. (2026). Metric books as a source for studying the history of everyday life of the Orthodox population of the city at the beginning of the 20th century: analysis of the information potential (using the example of metric books of the Cyril and Methodius Brotherly Church in Ostroh, 1907—1914). Manuscript and book heritage of Ukraine, (1) 52-67 . https://doi.org/10.15407/rksu.40.052

References:

1. Antonov D., Antonova I. Metricheskie knigi Rossii XVIII — nachala XX v. [Metric books of Russia — early XX centuries]. Moscow, 2006. 385 p. [In Russian].
2. Bozhyi khram sv. Fedora Ostrozkoho [Church of God of St. Theodore of Ostrog]. Lviv, 2017. 144 p. [In Ukrainian].
3. Bondarchuk V., Bondarchuk O. Storinky istorii protypozhezhnoi spravy v misti Ostrozi [Pages of the history of fire prevention in the city of Ostroh]. Ostrozkyi kraieznavchyi zbirnyk [Ostroh local history collection]. 2020. Iss. 12, pp. 63—79. [In Ukrainian].
4. Grigorovsky S. O brake I razvode, o detiakh vnebrachnykh, uzakonenii I usynovlenii I o metricheskikh dokumentakh. Sbornik tserkovnykh I grazhdanskikh zakonov s dopolneniiami i raziasneniiami na osnovanii tsirkuliarnykh ukazov I separatnykh opredelenii sviateishego sinoda, s otdelnoi statei o rodstve I svoistve I s prilozheniem graficheskoi tablitsy stepenei svoistva [On marriage and divorce, on illegitimate children, legitimation and adoption and on metric documents. Collection of church and civil laws with additions and explanations based on circular decrees and separate definitions of the Holy Synod, with a separate article on kinship and affinity and with an appendix of a graphic table of degrees of affinity]. 12th ed. St. Petersburg, 1912. 328 p. [In Russian].
5. Guzenkov S. Metrychni knyhy yak dzherelo z istorychnoi demohrafii Pivdennoi Ukrainy druhoi polovyny XIX — pochatku XX st. [Metric books as a source for the historical demography of Southern Ukraine in the second half of the 19th — early 20th centuries]. (Candidate’s thesis). Zaporizhzhia, 2005. 218 p. [In Ukrainian].
6. Fond R-740. Inventory 4. Unit 501. Fols. 2—49. State Archives of Rivne Region.
7. Zhukovska L. Zdobutky Kyrylo-Mefodiivskoho bratstva v Ostrozi za pershyi rik svoho isnuvannia [Achievements of the Cyril and Methodius Brotherhood in Ostroh during the first year of its existence]. Istoriia muzeinytstva, pamiatkookhoronnoi spravy, kraieznavstva i turyzmu v Ostrozi ta na Volyni [History of museum work, monument preservation, local history and tourism in Ostroh and Volyn]. 2021. Iss. 13, pp. 393—398. [In Ukrainian].
8. Zhukovska L. Relihiino-prosvitnytska i blahodiina diialnist Kyrylo-Mefodiivskoho bratstva v Ostrozi (1865—1930 rr.) [Religious, educational and charitable activities of the Cyril and Methodius Brotherhood in Ostroh (1865—1930)]. Ostrozkyi kraieznavchyi zbirnyk [Ostroh local history collection]. 2018. Iss. 11, pp. 118—123. [In Ukrainian].
9. Zadniprovskyi O. Naselennia prykhodu Bohorodytskoi tserkvy v 1873—1883 rr. [Population of the parish of the Mother of God Church in 1873—1883]. Novi storinky Donbasu: Statti [New pages of Donbass: Articles]. Donetsk, 1998. Book 6, pp. 45—51. [In Ukrainian].
10. Kovalsky M. Etiudy z istorii Ostroha: narysy [Studies on the History of Ostroh: Essays]. Ostroh, 1998. 288 p. [In Ukrainian].
11. Krygina O. Metrychni knyhy yak dzherelo demohrafichnoi informatsii: chastyna tretia “pro pomerlbkh” [Metric books as a source of demographic information: part three "about the deceased"]. Istorychni I politolohichni doslidzhennia [Historical and political researches]. 2014. No. 3—4, pp. 147—156. [In Ukrainian].
12. Levchenko V., Levchenko G. Oleksandro-Nevska tserkva Novorosiiskoho universytetu: istoriia, personalii, dokumenty [Alexander Nevsky Church of Novorossiysk University: history, personalities, documents]. Odesa, 2015. 360 p. [In Ukrainian].
13. Lyman I. Metrychni knyhy yak dzherelo z tserkovnoho ustroiu Pivdennoi Ukrainy druhoi polovyny XVIII — pershoi polovyny XIX st. [Metrical books as a source of information on the church system of Southern Ukraine in the second half of the 18th — first half of the 19th century]. Naukovi zapysky. Zbirnyk prats molodykh vchenykh ta aspirantiv [Scientific notes: Collection of works of young scientists and postgraduates]. 2001. Vol. 7, pp. 197—211. [In Ukrainian].
14. Lyman I. Rehuliuvannia zhliubnykh vidnosyn na pivdni Ukrainy v pershi roky isnuvannia Slovianskoi ta Khersonskoi yeparkhii [Regulation of marital relations in southern Ukraine in the first years of the existence of the Slavic and Kherson dioceses]. Kulturolohichnyi visnyk. Naukovo-teoretychnyi shchorichnyk Nyzhnoi Naddniprianshchyny [Cultural Bulletin. Scientific and Theoretical Yearbook of the Lower Dnieper Region]. 2005. Iss. 14, pp. 10—17. [In Ukrainian].
15. Novoselsky S. Smertnost i prodolzhytelnost zhyzni v Rossii [Mortality and life expectancy in Russia]. Petrograd, 1916. 208 p. [In Russian].
16. Yakovenko N. Narys istorii Ukrainy z naidavnishykh chasiv do kintsia XVIII st. [A sketch of the history of Ukraine from ancient times to the end of the 18th century]. Kyiv, 1997. 380 p. [In Ukrainian].
17. Yesunin S. Do istorii 167-ho pikhotnoho Ostrozkoho polku [To the history of the 167th Infantry Regiment of Ostroh]. Ostrozkyi kraieznavchyi zbirnyk [Ostroh Local History Collection]. 2015. Iss. 8, pp. 45—49. [In Ukrainian].