Voloshchenko Stanislav Anatoliiovych

Copies of the Jerusalem Typikon of the 17th century: dating, scribers, localization and usage (the case study of the Institute of Manuscript of Vernadsky National Library of Ukraine)

Section: Codicology and Codicography

Abstract: The detailed scientific attribution of twelve Cyrillic 17th-century hand-written copies of Jerusalem Typikon from Vernadsky National Library of Ukraine is conducted. The examination of research history of these manuscripts has actualized several unsolved problems. The detailed watermark investigation of manuscripts’ paper has allowed to figure out the possible date of its creation. The dates of fi nishing the handwritings, mentioned in the four copies, are proven by watermark study data. The chronology of the investigated Jerusalem Typika embrace the fi rst third if the 17th century. The scrupulous research of the manuscripts has allowed to fi gure out the certain regions they were created in, even the exact places in some cases. The 17th-century Cyrillic copies of Jerusalem Ecclesiastic Typikon from the Institute of Manuscript are represented by various regions of Ukraine and Russia. The local differences of these artifacts are helpful in understanding the variability of production and design of manuscripts. With the reference to manuscripts’ colophons some names of the Ecclesiastic Typika’s scribes are revealed, as well as their places of origin, social state and profession. The information, which marginal inscriptions (provenances) contain, has helped to reconstruct the use of the manuscripts, define the motivation of their purchase or donation to certain churches and their prices at the moment of purchase. The existing old library codes, stamps, exlibrises or stickers on the codices has become the source of migration routes data of the 17th-century copies of Jerusalem Ecclesiastic Typikon until the very moment of their arrival to the Institute of Manuscript of Vernadsky National Library of Ukraine. The fulfi llment of the tasks assigned, as well as the usage of various research methods, contributes to the ascertainment of the scribes’ names, places and dates of creation and use of the manuscripts.

Keywords: Jerusalem Typikon, manuscript Typika, 17th century, attribution, manuscript historical sources, codex, Institute of Manuscript, Vernadsky National Library of Ukraine.

  Full-text PDF    https://doi.org/10.15407/rksu.22.284     Citation

• Voloshchenko Stanislav Anatoliiovych (Old Ukrainian Book Museum, the sector of Borys Voznytskyi National Art Gallery of Lviv)

Cite:
Voloshchenko Stanislav Anatoliiovych (2018). Copies of the Jerusalem Typikon of the 17th century: dating, scribers, localization and usage (the case study of the Institute of Manuscript of Vernadsky National Library of Ukraine). Manuscript and book heritage of Ukraine, (22) 284-300. (In Ukrainan). doi: https://doi.org/10.15407/rksu.22.284

References:

1. Fond I, Unit 3945. Institute of Manuscript of Vernadsky National Library of Ukraine, Kyiv. [In Church Slavonic].
2. Fond I, Unit 3943. Institute of Manuscript, Kyiv, Ukraine. [In Church Slavonic].
3. Fond I, Unit 7503. Institute of Manuscript, Kyiv, Ukraine. [In Church Slavonic].
4. Fond I, Unit 4054. Institute of Manuscript, Kyiv, Ukraine. [In Church Slavonic].
5. Fond I, Unit 1759. Institute of Manuscript, Kyiv, Ukraine. [In Church Slavonic].
6. Fond I, Unit 5359. Institute of Manuscript, Kyiv, Ukraine. [In Church Slavonic].
7. Fond 312, Unit 95. Institute of Manuscript, Kyiv, Ukraine. [In Church Slavonic].
8. Fond 312, Unit 94. Institute of Manuscript, Kyiv, Ukraine. [In Church Slavonic]
9. Fond 301, Unit 195l. Institute of Manuscript, Kyiv, Ukraine. [In Church Slavonic].
10. Fond 311, Unit 576. Institute of Manuscript, Kyiv, Ukraine. [In Church Slavonic].
11. Fond 313, Unit 26. Institute of Manuscript, Kyiv, Ukraine. [In Church Slavonic].
12. Fond 30, Unit 38. Institute of Manuscript, Kyiv, Ukraine. [In Church Slavonic].
13. Berezin, V. (Comp.). (1881). Opisanie rukopisei Pochaevskoi lavry, khraniashchikhsia v biblioteki muzeia pri Kievskoi dukhovnoi akademii [Description of the manuscripts of the Pochaiv Lavra from the collection of the Museum of Ecclesiastical Academy of Kyiv]. Kyiv: Typography of G. T. Korchak-Novytsky. [In Russian].
14. Petrov, N. I. (Comp.). (1896). Opisanie rukopisnykh sobranii, nakhodiashchikhsia v gorode Kieve. Vypusk II. Sobraniia rukopisei Kievo-Pecherskoi Lavry, Kievskikh monastyrei Zlatoverkho-Mikhailovskogo, Pustynno-Nikolskogo, Vydubitckogo i zhenskogo Florovskogo, i Desiatinnoi tcerkvi [Description of the manuscript collections gathered in the city of Kyiv. Issue No. 2. Manuscript collections of the Kyiv Pechersk Lavra, and Kyiv Monasteries: St. Michael’s Golden-Domed, St. Nicolas Hermitage, Vydubychi, and Florivskyi Ascension Convent, and Church of the Tithes]. Moscow: University Typography. [In Russian].
15. Petrov, N. I. (Comp.). (1904). Opisanie rukopisnykh sobranii, nakhodiashchikhsia v gorode Kieve. Vypusk III. Biblioteka Kievo-Sofiiskago sobora [Description of the manuscript collections gathered in of city of Kyiv. Issue No. 3. Library of St. Sophia Cathedral of Kyiv]. Moscow: University Typography. [In Russian].
16. Lebedev, A. (1916). Rukopisi Tcerkovno-arkheologicheskogo muzeia Imperatorskoi Kievskoi Dukhovnoi Akademii [The Manuscripts of the Church and Archaeology Museum of the Imperial Ecclesiastical Academy of Kyiv]. Saratov: Volga Electric Typography. [In Russian].
17. Shcheglova, S. A. (1916). Opisanie rukopisei Kievskogo khudozhestvenno-promyshlennogo i nauchnogo muzeia imeni Gosudaria Imperatora Nikolaia Aleksandrovicha [The Description of the manuscripts from the Your Majesty Nikolai Alexandrovich Art Industry and Science Museum of Kyiv]. Petrograd: Typography of the Imperial Academy of Sciences. [In Russian].
18. Voloshchenko, S. A. (2017). Ustav tserkovnoi sluzhby: Bilostotskyi Ustav [Statute of Ecclesiastical Service: Bilostok Statute]. In Rukopysna ta knyzhkova spadshchyna Ukrainy [Manuscript and book heritage of Ukraine], Is. 21, pp. 202–212. Kyiv. [In Ukrainian]. doi: https://doi.org/10.15407/rksu.21.202
19. Frys, V. Ya. (2003). Istoriia kyrylychnoi rukopysnoi knyhy v Ukraini [The History of Cyrillic Books in Ukraine]. Lviv: Ivan Franko Lviv National University. [In Ukrainian].
20. Ivanova, O. A. (2016). Kyrylychna rukopysna knyha XVI st. z fondiv Instytutu rukopysu Natsionalnoi biblioteky Ukrainy imeni V. I. Vernadskoho: istoryko-kodykolohichne doslidzhennia: albom fi lihranei [Cyrillic Books of the 16th century from the funds of the Institute of Manuscript of Vernadsky National Library of Ukraine: historical codicology study: album of watermarks]. Kyiv. [In Ukrainian].
21. Unit Rkk-853. Andrey Sheptytsky National Museum in Lviv, Ukraine. [In Church Slavonic].
22. Briquet, C. M. (1907). Les fi ligranes. Dictionnaire historique des marques du papier des leur apparition vers 1282 jusqu’en 1600, Vol. 4. Paris. [In French]
23. Briquet, C. M. (1907). Les fi ligranes. Dictionnaire historique des marques du papier des leur apparition vers 1282 jusqu’en 1600, Vol. 1. Paris. [In French].
24. Lautciavichius, E. (1967). Bumaga v Litve v XV–XVIII vekakh: atlas [Paper in Lithuania of the 15th–18th centuries: atlas]. Vilnius. [In Lithuanian].
25. Kamanin, I., Vitvitska, O. (1923). Vodiani znaky na paperi ukrainskykh dokumentiv XVI–XVII vv. (1596–1651) [Watermarks of the Ukrainians papers of the 16 –17th cent. (1596–1651)]. Kyiv. [In Ukrainian].
26. Ivanova, O. A. (2002). Do pytannia datuvannia rukopysnykh knyh (za materialamy Instytutu rukopysu Natsionalnoi biblioteky Ukrainy imeni V. I. Vernadskoho) [On the problem of dating of the manuscript codices (the case study of the Institute of Manuscript of V. I. Vernadsky National Library of Ukraine]. In Rukopysna ta knyzhkova spadshchyna Ukrainy [Manuscript and book heritage of Ukraine], Is. 7, pp. 204–216. Kyiv. [In Ukrainian].
27. Dianova, T. V., Kostiukhina, L. M. (Comps.). (1980). Vodianye znaki rukopisei Rossii XVII v.: po materialam Otdela rukopisei GIM [Watermarks of the manuscripts of Russia of the 17th century: a case study of Manuscript Department of SHM]. Moscow. [In Russian].
28. Dianova, T. V. (Comp.). (1993). Filigrani XVII v. po staropechatnym knigam Ukrainy i Litvy iz fonda GIM: Katalog [Watermarks of the 17th century on the oldprinted books of Ukraine and Lithuania from the collection of SHM: catalogue]. Moscow. [In Russian].
29. Brikner, A. G. (1885). K istorii tcen v Rossii 17 veka [On the history of the prices in Russia of the 17th century]. In Istoricheskii vistnik [History herald], Vol. 20, No. 5, pp. 259–280. St. Petersburg. [In Russian].