Дубровіна Л. А. - Цифрова гуманітаристика та бази даних документальної культурної спадщини в бібліотеках України, Лобузіна К. В., Онищенко О. С., Боряк Г. В. (2020)

  ARCHIVE (All issues) /     Content (2020, Issue 25)Ukrainian English

Dubrovina Liubov, Lobuzina Kateryna, Onyschenko Oleksii, Boriak Hennadii

Digital humanities and databases of cultural heritage in libraries of Ukraine

Section: Information Resource of Cultural Heritage

Abstract: The aim of the article. To summarize existing approaches to the concept of digital humanities and its branch, the role of scientific libraries in the formation of integrated digital electronic resources; development a partnership of technical sciences and humanities in the field of initiatives to digitally support humanitarian research. Methodology. Systematic analysis of scientific works on digital humanities and completion of digital projects of new intellectual outcome to create a digital source databases of historical and cultural heritage in Ukraine and a number of other methods and procedures. Originality. The concept of digital humanities established in the world is revealed, a positive experience of creating a digital resources of documentary cultural heritage in the scientific libraries of Ukraine through integration of methods of technical and humanities sciences as a product of a new intellectual quality. Conclusions. The scope of the concept and subject area of digital humanities are still evolving from specific forms of restricting of resource creation to the widespread penetration of digital technologies in preparation and implementation of humanitarian research, based on the development of integrated technologies. It is evident by the studies of Western researchers M. Thaller, M. Terras, E. Vanhoutt, Olivier Le Deuff, J. Flanders, T. Weller and others. Experience of digital humanities in the libraries is highlighted in works of Kea R. and K. Joranson E. Hyvönen. Experience of such projects in the world and in Ukraine, in particular the cooperation of V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine specialists, shows a positive example of work and digital sourses of cultural heritage. Integration of methods of development of technical sciences in the creation of intelligent digital projects through joint teams that agree on goals, objectives, approaches to structure and content, specifications of special modeling, methods of information disclosure, management. Such digital databases are a qualitatively new product, an intellectual property, and are considered in a world to be an electronic scientific publication.

Keywords: digital humanities, V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine, Institute of History of Ukraine, NAS of Ukraine, digital infrastructure humanities, digital historical and cultural projects.


Author(s) citation:

Cite:
Dubrovina Liubov (2020). Digital humanities and databases of cultural heritage in libraries of Ukraine. Manuscript and book heritage of Ukraine, (25) 290-309. (In Ukrainan). doi: https://doi.org/10.15407/rksu.25.290

References:

  1. Boriak H. V. Problemy ukladannia Arkheohrafichnoho reyestru natsionalnoi arkhivnoi spadschyny Ukrainy [Problems of compiling the Archaeographic Register of the National Archival Heritage of Ukraine]. Spetsialni istorychni dystsypliny: Pytannia istorii ta metodyky [Special Historical Disciplines: Questions of History and Methods], 2000, part 5, iss. 10 (parts 1–2), part 1, pp. 284–312. [In Ukrainian].
  2. Voskoboinikova-Huzeva O. Tsyfrova humanitarystyka v systemi vyschoi osvity Kanady [Digital humanities in the system of higher education in Canada]. Neperervna profesiina osvita: teoriia i praktyka [Continuing Professional Education: Theory and Practice], 2019,vol. 2, pp. 58–62. [In Ukrainian].
  3. Dubrovina L. A. Do vytokiv kontseptsii informatsiinykh resursiv ukrainiky: mizhvidomchi proekty ta derzhavni prohramy v haluzi arkhivoznavstva, arkheohrafii ta bibliohrafii v 90-kh rokakh XX st. [To the origins of the concepts of information resources of Ukraine: interdepartmental projects and state programs in the field of archival science, archeography and bibliography in the 90s of the 20th century]. Rukopysna ta knyzhkova spadschyna Ukrainy [Manuscript and Book Heritage of Ukraine], 2017, vol. 21, pp. 213–232. doi: https://doi.org/10.15407/rksu.21.213
  4. Digital Humanities: gumanitarnyie nauki v tsifrovuiu epokhu [Digital Humanities: Humanities in the Digital Age] / G. V. Mozhaieva (Ed.). Tomsk, 2016. [In Russian].
  5. Kopaneva V. O. Biblioteka tsyfrovoi nauky [Library of Digital Science]. Visnyk NAN Ukrainy [Bulletin of the National Academy of Sciencis of Ukraine], 2018, No. 4, pp. 76–85 [in Ukrainian].
  6. Kostenko L., Symonenko T., Zhabin O. Tsyfrova humanitarystyka v bibliotetsi: vid e-katalohu do naukometrii [Digital humanities in the library: from e-catalog to scientometrics]. Bibliotechnyi visnyk [Library Bulletin], 2018, No. 4, pp. 3–9. [In Ukrainian]. doi: https://doi.org/10.15407/bv2018.04.003
  7. Lobuzina K. Tsyfrove oblychchia naukovoi biblioteky: stolitnii rubizh akademichnykh tradytsiy ta innovatsiy [The digital face of the scientific library: the centennial of academic traditions and innovations]. Bibliotechnyi visnyk [Library Bulletin], 2018, No. 3, pp. 12–17 [In Ukrainian]. doi: https://doi.org/10.15407/bv2018.03.012
  8. Onyschenko O. S., Dubrovina L. A., Lobuzina K. V. et al. Rozvytok resursnoi bazy vitchyznianoho informatsiinoho seredovyscha [Development of the resource base of the domestic information environment]. Kyiv, 2012, pp. 116–197. [In Ukrainian].
  9. Onyschenko O. Adaptatsiya bibliotek do «zhyttia v tsyfri» [Adaptation of libraries to «life in digital»]. Bibliotechnyi visnyk [Library Bulletin], 2010, No. 1, pp. 3–8.
  10. Yanik A. A. Analiz sovremennykh tendentsii v razvitii tsifrovoi infrastruktury gumanitarnykh issledovanii za rubezhom [Analysis of modern trends in the development of digital infrastructure for humanitarian research abroad]. Teoreticheskaia i prikladnaia ekonomika [Theoretical and Applied Economics], 2014, No. 4, pp. 114–139. [In Russian]. doi: https://doi.org/10.7256/2306-4595.2014.4.13158
  11. Yaroshenko T. O., Chukanova S. O. Rol tsyfrovoi humanitarystyky u modernizatsii suchasnoho bibliotekoznavstva [The role of digital humanities in the modernization of modern library science].Ukrainskyi zhurnal z bibliotekoznavstva ta informatsiinykh nauk [Ukrainian Journal of Library Science and Information Sciences], 2018, vol. 1. [In Ukrainian].
  12. American Library Association. B.1 Core Values, Ethics, and Core Competencies (Old Number 40), 2010. [In English].
  13. Chen A. H., Pickle S. and Waldroup H. L. Changing and Expanding Libraries: Exhibitions, Institutional Repositories, and the Future of Academia. The Process of Discovery: The CLIR Postdoctoral Fellowship Program and the Future of the Academy. Eds.: J. C. Maclachlan, E. A. Waraksa, and C. Williford. CLIR Pub 167 (September 2015), 2015, pp. 62–81. [In English]
  14. Dacos M. Manifeste des Digital humanities. That Camp Paris. 2011. [In French].
  15. DARIAH (Digital Research Infrastructure for the Arts and Humanities). [In English].
  16. Defining Digital Humanities /M. Terras, J. Nyhan, E. Vanhoutt (Eds.).London: Routledge, 2016, 330 p. [In English]. doi: https://doi.org/10.4324/9781315576251
  17. Digital Humanities – Connecting Libraries and Research. From the 15th to the 17th of August 2017 the IFLA satellite meeting «Digital Humanities – Opportunities and Risks. Connecting Libraries and Research» took place in Berlin. [In English].
  18. Digital Humanities: History and Development / Olivier Le Deuff. (Ed.). Vol. 4. Wiley. 2018, 176 p. [In English]. doi: https://doi.org/10.1002/9781119308195
  19. Doerr M., Gradmann S., Hennicke S., Isaac A., Meghini C., Van de Sompel H. The Europeana Data Model (EDM). Proceedings of World Library and Information Congress: 76th IFLA general conference and assembly 10–15 August 2010, Gothenburg, Sweden. 2010. [In English].
  20. Flanders J., and Jannidis F. The Shape of Data in the Digital Humanities. Digital Research in the Arts and Humanities. 2018. [In English]. doi: https://doi.org/10.4324/9781315552941
  21. Flanders J. The Productive Unease of 21st-century Digital Scholarship. Digital Humanities Quarterly, 2009, vol. 3, No. 3. [In English].
  22. The Fourth Paradigm: Data-Intensive Scientific Discovery / T. Hey, S. Tansley, K. Tolle (Eds.). Redmond: Microsoft Research, 2009. [In English].
  23. History in the Digital Age /T. Weller (Ed.). London; New York: Routledge, 2012, 224 p. [In English]. doi: https://doi.org/10.4324/9780203093443
  24. Hyvönen E. Publishing and Using Cultural Heritage Linked Data on the Semantic WebPublishing and Using. Synthesis lectures on the semantic web: theory and technology,2012, No. 3, pp. 1–145. [In English]. doi: https://doi.org/10.2200/S00452ED1V01Y201210WBE003
  25. Digital Humanities, Libraries, and Partnerships: A Critical Examination of Labor, Networks, and Community / R. Kea and K. Joranson (Eds.). Chandos Information Professional Series. Chandos Elsevier, Oxford, 2018, 214 p. [In English].
  26. Lucky S., Harkema C. Back to basics: Supporting digital humanities and community collaboration using the core strength of the academic library. Digital Library Perspectives,2018, vol. 34, No. 3, pp. 188–199. [In English]. doi: https://doi.org/10.1108/DLP-03-2018-0009
  27. Münster S., Apollonio F. I., Bell P., Kuroczynski P., Di Lenardo I., Rinaudo F., Tamborrino R. Digital cultural heritage meets digital humanities. Int. Arch. Photogramm. Remote Sens. Spatial Inf. Sci.,2019, XLII-2/W15, pp. 813–820. [In English]. doi: https://doi.org/10.5194/isprs-archives-XLII-2-W15-813-2019
  28. ESF 2011: 5. Research Infrastructures in the Digital Humanities. European Science Foundation, 2011. [In English].
  29. Robinson L., Priego E. and Bawden D. Library and information science and digital humanities: two disciplines, joint future?. In Proceedings of the 14th International Symposium on Information Science, 19–21 May 2015, Zadar, Croatia. 2015. [In English].
  30. Thaller M. Controversies around the Digital Humanities: An Agenda. Historical Social Research / Historische Sozialforschung, 2012, vol. 37, No. 3 (141), pp. 7–23. [In English].
  31. Thaller M. Controversies around the Digital Humanities: An Agenda. A slightly adapted version of the introduction of the printed version of the workshop papers, written after the workshop. 2012. [In English].
  32. Copyright and Research in the Humanities and Social Sciences: A British Academy Review. The British Academy, September 2006. [In English].