Шаповал А. І. - Листування О. Назаревського з В. Перетцом у рамках діяльності Комісії давнього українського письменства (2023)

  ARCHIVE (All issues) /     Content (2023, Issue 31)Ukrainian English

Shapoval Andrii

Correspondence of O. Nazarevskyi with V. Peretts within activity of Commission of Ancient Ukrainian Writing

Section: Studies in Spesial Historical Disciplines

Abstract: The purpose of the work is to analyze the correspondence between Oleksandr Nazarevskyi and Academician Volodymyr Peretts in the context of the work of the Commission of Ancient Ukrainian Writing of the All-Ukrainian Academy of Sciences and to highlight gaps in the cooperation of scientists and activities of the Commission. The methodology of the work is based on the application of comparative, chronological, source studies, archival studies, biographical, prosopographic research methods. The scientific novelty of the work lies in the fact that, for the first time, the correspondence the secretary of the Commission of Ancient Ukrainian Writing of the All-Ukrainian Academy of Sciences O. Nazarevskyi with the head of the Commission V. Peretts, was introduced into scientific circulation. The letters are stored in the fonds of the Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine. The analysis of epistolary documents made it possible to shed light on the activities of O. Nazarevskyi as the secretary of the Commission of Ancient Ukrainian Writing and to display previously unresearched pages of his collaboration with V. Peretts within the framework of the work of the Commission. Conclusions. The presented correspondence is a valuable source for studying the activities of the Ukrainian philologist, literary critic, archeographer and bibliographer O. Nazarevskyi as the secretary of the Commission of Ancient Ukrainian Writing of the All-Ukrainian Academy of Sciences and his cooperation with the head of the Commission V. Peretts. The epistolary documents contain information about O. Nazarevskyi's great contribution to the organization of work and development of the Commission of Ancient Ukrainian Writing. The analysis of the correspondence made it possible to reveal the important role of O. Nazarevskyi in preparing for publication the publications of the Commission of Ancient Ukrainian Writing, highlight the efforts of the scientist to popularize the activities of the academic institution, his non-conformist behavior in order to preserve the Commission during the curtailment of the policy of Ukrainization and structural changes in the All-Ukrainian Academy of Sciences on early 1930's. The letters are an important source basis for studying the activities of the Commission of Ancient Ukrainian Writing of the All-Ukrainian Academy of Sciences.

Keywords: O. Nazarevskyi, V. Peretts, epistolary documents, Commission of Ancient Ukrainian Writing, All-Ukrainian Academy of Sciences.


Author(s) citation:

Cite:
Shapoval Andrii (2023). Correspondence of O. Nazarevskyi with V. Peretts within activity of Commission of Ancient Ukrainian Writing. Manuscript and book heritage of Ukraine, (31) 178-201. (In Ukrainan). doi: https://doi.org/10.15407/rksu.31.178

References:

  1. Harbar L. V. Nazarevskyi Oleksandr Adrianovych [Nazarevskyi Oleksandr Adrianovych] // Istoriia ukrainskoi bibliotechnoi spravy v imenakh (kinets XIX st. – 1941 r.) : mater. do biobibliohr. slovnyka [The history of Ukrainian librarianship in names (the end of the 19th century – 1941) : materials for a bio-bibliographic dictionary]. Kyiv: V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine, 2017. Pp. 311–312. [In Ukrainian].
  2. Harbar L. V. Nazarevskyi Oleksandr Adrianovych (12 hrudnia 1887 r. – 30 veresnia 1977 r.) – vydatnyi ukrainskyi literaturoznavets, bibliohraf, pedahoh [Nazarevskyi Oleksandr Adrianovych (December, 12, 1887 – September, 30, 1977) – an outstanding Ukrainian literary critic, bibliographer, teacher] // V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine. (accessed on January 25, 2023). [In Ukrainian].
  3. Lietskin M. O. Nazarevskyi Oleksandr Adrianovych [Nazarevskyi Oleksandr Adrianovych] // Yaskrava zirka humanitarnoho svitu (Filolohichnyi seminariy Volodymyra Perettsa) [A bright star of the humanitarian world (Philological seminar of Volodymyr Peretts)]. Zhytomyr, 2017. Pp. 238–244. [In Ukrainian].
  4. Lietskin M. O. Yaskrava zirka humanitarnoho svitu (Filolohichnyi seminariy Volodymyra Perettsa) [A bright star of the humanitarian world (Philological seminar of Volodymyr Peretts)]. Zhytomyr, 2017. 368 p. [In Ukrainian].
  5. Mishchuk S. Arkheohrafichno-bibliohrafichna shkola V. M. Perettsa v Ukraini (1907–1914) [V. M. Peretts’s archeographic and bibliographic school in Ukraine (1907–1914)]. Istoriohrafichni doslidzhennia v Ukraini [Historiographical researches in Ukraine]. 2008. Iss. 18, pp. 47–58. [In Ukrainian].
  6. Nazarevskyi O. Do studii nad davnoiu ukrainskoiu povistiu [To studies on an ancient Ukrainian novel]. Zapysky Istorychno-filolohichnoho viddilu VUAN [Notes of Historical and Philological Department of the All-Ukrainian Academy of Sciences]. Kyiv, 1928. Book 18, pp. 25–34. [In Ukrainian].
  7. Nazarevskyi O. Znadoby do istorii davnoi povisti. I. Povistevyi repertuar kyivskykh rukopysnykh zbirok [Needs for the history of the ancient novel. I. Repertoire of stories of Kyiv manuscript collections]. Zapysky Istorychno-filolohichnoho viddilu VUAN [Notes of Historical and Philological Department of the All-Ukrainian Academy of Sciences]. Kyiv, 1929. Book 25, pp. 1–20. [In Ukrainian].
  8. [Nazarevskyi O.]. Vid redaktsii [From the editorial office]. Pamiatky movy ta pysmenstva davnoi Ukrainy [Monuments of the language and writing of ancient Ukraine]. Kyiv, 1929. Vol. 3, pt. 1, pp. V–VIII. (Zbirnyk Istorychno-filolohichnoho viddilu VUAN. No. 98) [(Collection of the Historical and Philological Department of the All-Ukrainian Academy of Sciences. No. 98)]. [In Ukrainian].
  9. [Nazarevskyi O.]. Vydavnycha diialnist Komisii davnoho ukrainskoho pysmenstva [Publishing activity of the Commission of Ancient Ukrainian Writing]. Visti Vseukrainskoi akademii nauk [News of the All-Ukrainian Academy of Sciences]. Kyiv, 1929. No. 11–12, p. 82. [In Ukrainian].
  10. Nazarevskyi Oleksandr Adrianovych [Nazarevskyi Oleksandr Adrianovych] // Nekropol filolohiv – vykladachiv Kyivskoho Sviato Volodymyrovoho ta Shevchenkovoho universytetu: biohrafichnyi dovidnyk [Necropolis of philologists-teachers of St. Volodymyr and Shevchenko University in Kyiv: biographical guide] / H. F. Semeniuk (Ed.). Kyiv: Lohos, 2018. Pp. 172–173. [In Ukrainian].
  11. Shapoval A. Volodymyr Mykolayovych Peretts yak vchenyi-ukrainoznavets, doslidnyk rukopysnoi ta knyzhkovoi spadshchyny u svitli epistoliarnykh dzherel [Volodymyr Mykolayovych Peretts as a scientist in Ukrainian studies, researcher of manuscript and book heritage in the light of epistolary sources]. Kyiv, 2020. 596 p. [In Ukrainian].
  12. Shapoval A. I. Peresliduvannia akademika V. M. Perettsa ta krytyka yoho filolohichnoi shkoly na pochatku 1930-kh rokiv (za arkhivnymy dokumentamy) [Persecution of Academician V. M. Peretts and criticism of his philological school in early 1930’s]. Rukopysna ta knyzhkova spadshchyna Ukrainy [Manuscript and Book Heritage of Ukraine]. 2020. Iss. 25, pp. 52–68. [In Ukrainian]. doi: https://doi.org/10.15407/rksu.25.052
  13. Shapoval A. I. Diialnist akademika V. M. Perettsa na choli Komisii davnoho ukrainskoho pysmenstva VUAN [Academician V. M. Peretts and his activity at the head of the Commission of Ancient Ukrainian Literature of All-Ukrainian Academy of Sciences]. 2022. Storinky istorii [History pages]. No. 54, pp. 133–149. [In Ukrainian]. doi: https://doi.org/10.20535/2307-5244.54.2022.264577
  14. Fond X. Unit 12420. Fol. 1. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  15. Fond X. Unit 12423. Fol. 1. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  16. Fond X. Unit 12429. Fols. 1–10. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  17. Fond X. Unit 12456. Fol. 1. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  18. Fond X. Unit 12496. Fols. 1–2. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  19. Fond X. Unit 12497. Fols. 1–2. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  20. Fond X. Unit 12500. Fol. 1. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  21. Fond X. Unit 12501. Fols. 1–4. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  22. Fond X. Unit 12503. Fols. 1–2. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  23. Fond X. Unit 12504. Fols. 1–2. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  24. Fond X. Unit 12507. Fols. 1–2. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  25. Fond X. Unit 12514. Fols. 1–3. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  26. Fond X. Unit 12515. Fols. 1–2. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  27. Fond X. Unit 12516. Fols. 1–3. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  28. Fond X. Unit 12520. Fols. 1–2. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  29. Fond X. Unit 12521. Fols. 1–2. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  30. Fond X. Unit 12524. Fols. 1–2. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  31. Fond X. Unit 12525. Fols. 1–2. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  32. Fond X. Unit 12526. Fols. 1–2. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  33. Fond X. Unit 12527. Fols. 1–3. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  34. Fond X. Unit 12528. Fols. 1–2. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  35. Fond X. Unit 12529. Fols. 1–2. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  36. Fond X. Unit 12530. Fols. 1–2. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  37. Fond X. Unit 12531. Fols. 1–2. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  38. Fond X. Unit 12532. Fols. 1–2. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  39. Fond X. Unit 12533. Fols. 1–2. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  40. Fond X. Unit 12534. Fols. 1–2. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  41. Fond X. Unit 12535. Fols. 1–4. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  42. Fond X. Unit 12536. Fols. 1–6. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  43. Fond X. Unit 12537. Fols. 1–3. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  44. Fond X. Unit 12538. Fols. 1–5. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  45. Fond X. Unit 12539. Fols. 1–3. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  46. Fond X. Unit 12541. Fols. 1–6. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  47. Fond X. Unit 12545. Fols. 1–4. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  48. Fond XXXIII. Unit 6141. Fols. 1–3. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  49. Fond XXXIII. Unit 6179. Fols. 1–3. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  50. Fond 78. Unit 324. Fols. 1–12. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  51. Fond 285. Unit 1622. Fols. 1–42. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.
  52. Fond 285. Unit 5587. Fol. 1. Institute of Manuscript of the V. I. Vernadskyi National Library of Ukraine.