АРХИВ (Все выпуски) /     Содержание выпуска (2014, Issue 18)Ukrainian Russian English

Ясиновский Ю. П.

Два предисловия Манявских ирмологионов

Рубрика: Публикации документов

Аннотация: Предложенные к публикации документы являются предисловиями (предословиями) к нотолинейным ирмолоям XVII ст., в которых их авторы говорят о предназначении и цели этих книг, их основном содержании, литургийно-богословском измерении и др. В большинстве случаев это сжатое обращение писарей, издателей или редакторов к церковным певчим с пояснениями о сущности церковного пения, его богословско-эстетическом восприятии, понимании исторического развития, причинах и обстоятельствах создания рукописей и старопечатных книг, характере редакторских правок словесного и музыкального текстов и др. В представленном к публикации предисловии к Ирмологиону 1675–1676 гг. неизвестный писарь вспоминает старозаветных авторов, которые творили набожную музыку, хвалебные песни, музыкальные инструменты. Предисловие к Ирмологиону 1684 г. отличается особым стилем изложения в русле многословия и велеречивого плетения словес и аппелирует к искренней молитве и духовному пению во славу Господа. Предисловия публикуются современным украинским алфавитом, с сохранением церковнославянской литеры ѣ (ять), которая обычно передает звук і и иногда е.

Ключевые слова: предословия, манявские ирмологионы.


  Полный текст PDF     Цититрование пибликации
Цитирование авторов публикации:

Библиографическое описание для цитирования:
Ясіновський Ю. П. Дві передмови Манявських ірмолоїв / Ю. П. Ясіновський // Рукописна та книжкова спадщина України. - 2014. - Вип. 18. - С. 535-544. - Режим доступу: http://rksu.nbuv.gov.ua/doc/rks_2014_18_38