АРХИВ (Все выпуски) /     Содержание выпуска (2015, Issue 19)Ukrainian Russian English

Заболотная Н. В.

Бытование почаевских кириллических старопечатных изданий в ХVІІІ–ХІХ вв. на Холмщине и Подляшье (по данным фондов Национальной библиотеки Украины имени В. И. Вернадского)

Аннотация: Прослежено бытование почаевских кириллических старопечатных изданий на Холмщине и Подляшье в ХVІІІ–ХІХ вв. по маргинальным записям на экземплярах этих книг из фондов Национальной библиотеки Украины имени В. И. Вернадского. Процитированы все записи, относящиеся к бытованию экземпляров. К статье приложены указатель географических названий с локализацией по современному административно-территориальному делению и алфавитный указатель исследованных старопечатных книг. Большинство обнаруженных экземпляров с территорий Холмщины и Подляшья составляет литургическая литература. Одно издание напечатано на украинском языке, остальные – на церковнославянском языке украинской редакции. Маргинальные записи с информацией о месте бытования этих книг выступают дополнительным свидетельством того, что в период, который охватывают эти записи (XVIII–ХІХ ст.), существенную часть населения Холмщины и Подляшья составляли украинцы, исповедовавшие греко-католицизм, а позднее – православие

Ключевые слова: старопечатные издания, маргиналии, издания типографии Почаевского Успенского монастыря, Холмщина и Подляшье

Библиографическое описание для цитирования:
Заболотна Н. В. Побутування почаївських кириличних стародруків у ХVІІІ–ХІХ ст. на Холмщині та Підляшші (за даними фондів Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського) / Н. В. Заболотна // Рукописна та книжкова спадщина України. - 2015. - Вип. 19. - С. 127-145. doi: https://doi.org/10.15407/rksu.19.127

Библиография:

  1. Кисельов Р. Є. Лексика української мови в почаївських виданнях XVIII – першої третини XIX ст. : автореф. дис. … канд. філол. наук : 10.02.01 / Кисельов Роман Євгенович – К., 2005. – 20 с.
  2. Федак С. А. Українська літературна мова на Волині у ХVIII ст. (фонетика та морфологія почаївських стародруків) : автореф. дис. … канд. філол. наук : 10.02.01 / Федак Софія Андріївна. – К., 2004. – 20 с.
  3. Литвиненко О. О. Мовні особливості почаївського стародруку "Книжиця для господарства" 1788 р. (Фонетика. Морфологія) : автореф. дис. ... канд. філол. наук : 10.02.01 / Литвиненко Ольга Олександрівна – Харків, 2003. – 16 с.
  4. Бочковська В. Г., Хауха Л. В., Адамович В. А. Каталог видань Почаївського та Унівського монастирів XVIII–ХХ ст. з колекції Музею книги і друкарства України / В. Г. Бочковська, Л. В. Хауха, В. А. Адамович. – К., 2008. – 360 с.
  5. Katalog druków cyrylickich XV–XVIII wieku w zbiorach Biblioteki Narodowej / opr. Z. Żurawińska, Z. Jaroszewicz-Pieresławcew. – Warszawa, 2004. – 363 s., 60 s. il.
  6. Ojtozi E. A máriapócsi baziliták cirillbetűs könyvei = Ойтози Э. Книги кирилловской печати марияповчанских базилиан / Ojtozi Eszter. – Debrecen, 1982. – 137 old., ill.
  7. Шамрай М. А. Маргіналії в стародруках кириличного шрифту 15–17 ст. з фонду Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського : [каталог] / М. А. Шамрай. – К., 2005. – 334 с.