АРХИВ (Все выпуски) /     Содержание выпуска (2016, Issue 20)Ukrainian Russian English

Рудакова Ю. К.

Экземпляры латиношрифтных изданий произведений Лазаря Барановича в фонде Национальной библиотеки Украины имени В. И. Вернадского

Аннотация: В статье рассматриваются 44 экземпляра из фонда Национальной библиотеки Украины им. В. И. Вернадского семи изданий польскоязычных произведений одного из наиболее ярких представителей украинской литературы эпохи барокко черниговского архиепископа Лазаря Барановича. В основном это сборники стихотворений на разнообразные темы, а также полемические трактаты антикатоли ческой направленности, напечатанные в типографии Киево-Печерской лавры и собственной типографии Лазаря Барановича в Новгороде-Северском и Чернигове. Приводятся библиографические описания изданий с полным названием каждого произведения, сигнатурами, фингерпринтом, библиографией. Анализируется художественное оформление, особенности пагинации изданий, дефектность, переплеты и провениенции экземпляров. Отмечается широкое распространение произведений Лазаря Барановича в библиотеках украинских монастырей, учебных заведений, известных светских и духовных лиц, о чем свидетельствуют надписи и печати в анализированных экземплярах

Ключевые слова: украинские старопечатные книги латинским шрифтом, полемическая литература, Лазарь Баранович, украинская поэзия, художественное оформление издания, переплет, провениенции

Библиографическое описание для цитирования:
Рудакова Ю. К. Примірники видань творів Лазаря Барановича латинським шрифтом у фонді Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського / Ю. К. Рудакова // Рукописна та книжкова спадщина України. - 2016. - Вип. 20. - С. 58-89. doi: https://doi.org/10.15407/rksu.20.058

Библиография:

  1. Баранович Л. Письма преосвященного Лазаря Барановича с примечаниями / Л. Баранович. – Чернигов : в типографии Ильинского монастыря, 1865. – 256, VII с.
  2. Барвінок В. І. Загальний огляд стародруків київських бібліотек / В. І. Барвінок // Бібліолог. вісти. – 1924. – № 1–3. – С. 132–149.
  3. Від укладачів // Кириличні стародруки 15–17 ст. у Національній бібліотеці України імені В. І. Вернадського / уклад. : Н. П. Бондар, Р. Є. Кисельов, за участю Т. М. Росовецької. – Київ, 2008. – 232 с.
  4. Выгодованец Н. И. Лазарь Баранович – украинский писатель второй половины XVII в. / Н. И. Выгодованец. – Львов, 1971. – 24 с.
  5. Запаско Я. П., Ісаєвич Я. Д. Пам’ятки книжкового мистецтва : каталог стародруків, виданих на Україні : у 2-х т., 3-х кн. / Я. П. Запаско, Я. Д. Ісаєвич. – Львів : Вища школа. Вид-во при Львів. ун-ті, 1981–1984. – Кн. 1 (1574–1700). – 136 с.
  6. Иваск У. Г. Частные библиотеки в России / У. Г. Иваск. – СПб., 1912. – Ч. 2. – 80 с.
  7. Каменева Т. Н. Орнаментика и иллюстрации черниговских изданий XVII–XVIII веков / Т. Н. Каменева // Книга: исследования и материалы. – Москва : Книга, 1974. – Сб. 29. – С. 171–181.
  8. Каменева Т. Н. Черниговская типография, ее деятельность и издания / Т. Н. Каменева // Тр. Гос. б-ки СССР им. В. И. Ленина. – М., 1959. – Т. 3. – С. 224–384.
  9. Карманов Ю. О., Новик Т. Г., Солобай П. В. Некрополь Спасо-Преображенського монастиря в Новгороді-Сіверському / Ю. О. Карманов, Т. Г. Новик, П. В. Солобай // Сіверщина в історії України. – Київ, 2011. – Вип. 4. – С. 56–60.
  10. Києво-Могилянська академія в іменах, XVII–XVIII ст. : енцикл. вид. / наук. ред., упоряд. З. І. Хижняк. – Київ : КМ Академія, 2001. – 736 с.
  11. Лазаренко О. М. Особливості функціонування польської мови в Україні у ХVІІ столітті (на матеріалі творів Лазаря Барановича) : автореф. дис. ... канд. філол. наук / О. М. Лазаренко ; Ін-т мовознав. ім. О. О. Потебні НАН України. – Київ, 2005. – 20 с.
  12. Лимар Е. М. Проблема людини у філософії Лазаря Барановича : автореф. дис. ... канд. філос. наук / Е. М. Лимар ; Київ. ун-т ім. Тараса Шевченка. – К., 1998. – 16 с
  13. [Максимович М.]. Случайная библиография (Księga smierci albo krzyż Chrystusow. Przez Łazarza Baranowicza, archiepiskopa Czernihowskiego. Новгород-Северский. 1676. 4°min. 66 лист.) / М. М. // Киев. старина. – 1891. – Т. 33. – Январь. – С. 202–206.
  14. Маслов С. І. Каталог ювілейної виставки українського друкарства / склав проф. С. І. Маслов. – Київ, 1925. – 50 с.
  15. Маслов С. І. Рамка на титульному аркуші "Трубъ словесъ проповъдныхъ" Лазаря Барановича. К. 1674 // Маслов С. І. Етюди з історії стародруків, I–VIII. – Київ, 1925. – С. 20–33.
  16. Маслов С. І. "Żywoty świętych" Лазаря Барановича. К. 1670 // Маслов С. І. Етюди з історії стародруків, I–VIII. – Київ, 1925. – С. 11–19.
  17. Матушек О. Ю. Проповіді Лазаря Барановича в дискурсі українського Бароко : автореф. дис. ... д-ра філол. наук / О. Ю. Матушек ; Ін-т л-ри ім. Т. Г. Шевченка НАН України. – Київ, 2014. – 40 с.
  18. Ножников Н. Стояла церковь над Днепром [Електронний ресурс] // Вестник Могилева, 19.03.2010.
  19. Перетц В. Н. "Filar wiary", вновь найденное сочинение Лазаря Барановича / В. Н. Перетц // Киев. старина. – 1898. – Т. 61. – Июль–август. – С. 50–74.
  20. Перетц В. Н. "Księga śmierci" архиеп. Лазаря Барановича / В. Н. Перетц // Киев. старина. – 1898. – Т. LXII. – Сентябрь. – С. 225–233.
  21. Рудакова Ю. К. Латиношрифтні видання творів Іоаникія Галятовського у фонді НБУВ: історико-книгознавче дослідження примірників / Ю. К. Рудакова // Рукоп. та книжкова спадщина України. – Київ, 2015. – Вип. 19. – С. 158–181.
  22. Свєнціцький І. Початки книгопечатаня на землях Украіни: в пам’ять 350-літя першоі друкованоі книжки на Украіні у Львові 1573–4 р. із 560 зразками друку і прикрас давноі книги Украіни / І. Свєнціцький. – Жовква : в печатні монастиря чина св. Василія Вел., 1924. – XXIV, 88 с., [152] арк. іл.
  23. Сумцов Н. Ф. К истории южнорусской литературы XVII столетия. Вып. 1. Лазарь Баранович / Н. Ф. Сумцов. – Харьков, 1884. – 183 с.
  24. Титов Ф. Типография Киево-Печерской Лавры : исторический очерк (1606–1616–1916 г.г.). Т. 1. Приложения / Ф. Титов. – Киев : Тип. Киево-Печер. Успен. Лавры, 1918. – 18, [546] с.
  25. Украинские книги кирилловской печати XVI–XVIII вв. : каталог изданий, хранящихся в Государственной библиотеке СССР имени В. И. Ленина. Вып. 2. Т. 1 : Киевские издания 2-й половины XVII в. – Москва, 1981. – 322 с. : ил.
  26. Українські письменники : біо-бібліографічний словник : у 5 т. / уклав Л. Є. Махновець. – Київ : Держ. вид-во художньої літ-ри, 1960. – Т. 1. – 980 с.
  27. Чорна Л. С. Проблема оновлення українського суспільства у філософії Лазаря Барановича : автореф. дис. ... канд. філос. наук / Л. С. Чорна ; Дніпропетр. нац. ун-т. – Дніпропетровськ, 2001. – 18 с.
  28. Чухно В. Історія Гамаліївського Харлампієва монастиря / В. Чухно // Сіверянський літопис. – 2011. – № 3. – С. 46–59.
  29. Шамрай М. А. Маргіналії в стародруках кириличного шрифту 15–17 ст. з фонду Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського / М. А. Шамрай. – Київ, 2005. – 333 с.
  30. Шамрай М. А. Невідомі записи Лазаря Барановича / М. А. Шамрай // Бібліотечний вісник. – Київ, 2001. – № 3. – С. 29–32.
  31. Шевченко В. І. Філософська зоря Лазаря Барановича / В. І. Шевченко. – Київ : Укр. Центр духовної культури, 2001. – 231 с.
  32. Estreicher K. Bibliografi a Polska. – Kraków : Czcionkami Drukarni Uniwersytetu Jagiellońskiego, 1899. – T. 12. – 532 s., XII k.
  33. Mironowicz A. Bractwa cerkiewne w Rzeczypospolitej. – Białystok, 2003. – S. 214 : il.