Гальченко О. М. - Типологія книжкових застібок на українських кириличних пам’ятках XІV–XVIII століття, Зінченко С. В. (2022)

  АРХІВ (Всі випуски) /     Зміст випуска (2022, Вип. 29)Ukrainian English

Гальченко О. М., Зінченко С. В.

Типологія книжкових застібок на українських кириличних пам’ятках XІV–XVIII століття

Рубрика: Кодикологія та кодикографія

Анотація: Мета роботи. Дослідити види за-стібок на українських оправах XIV–XVIII ст. та визначити найбільш типо-ві для зазначеного періоду. Методоло-гія дослідження передбачає викори-стання статистичного, порівняльногота емпіричного методів, комплексневикористання котрих дозволяє вста-новити час та місце поширення різнихтипів застібок як для окремої пам’ятки, так і для цілісного зібрання. Науко-ва новизна. Проведено аналіз існую-чих публікацій, присвячених вивчен-ню середньовічних книжкових засті-бок. Здійснено спробу уніфікації тер-мінології, що застосовується при їхописуванні. Вперше виконано деталь-не візуальне, техніко-конструктивнета іконографічне вивчення застібокXIV–XVIII ст., визначено найбільш розповсюджені типи та хронологічнімежі їх уживання. Висновки. Дослі-дження дозволило визначити основ-ні конструктивні типи застібок, при-таманні українським оправам пе-ріоду Середньовіччя та Ранньомо-дерної доби. Межі їх уживання чіткопов’язуються з конструктивними типа-ми оправи, що поширювалися україн-ськими землями в різні історичні пе-ріоди. Зокрема, вдалося виокремититипи застібок, характерні для україн-ських оправ київського та галицько-го регіонів. Від середини XVI ст. поя-ва книгодрукування на теренах Укра-їни сприяла запровадженню готично-го типу оправи. Разом з нею отриму-ють поширення застібки на пробій,що стають домінуючими, але остаточ-но не витісняють шпенькові. Найдов-ше традиція використання оправ тазастібок візантійського типу затрима-лася в Галичині – до кінця XVII ст. Цепов’язано як з домінуючими позиція-ми Православної Церкви в цьому ре-гіоні, так і з відсутністю друкареньна території Перемишльської єпархіїі відносно невеликою їх кількістю уЛьвівській. Пошук оптимальних засо-бів удосконалення застібок сприяв по-яві нових підтипів у межах уже існую-чих. Їх виявлення потребує подальшо-го поглиблення досліджень. Це дозво-лить визначити типові ознаки, прита-манні застібкам інших регіонів Укра-їни, й уточнити хронологічні та регіо-нальні межі їх появи та поширення.Дослідження висвітлило низку додат-кових питань, пов’язаних з виробни-цтвом та розповсюдженням певнихтипів і підтипів застібок, що відкри-ває нові напрями їх подальшого ви-вчення.

Ключові слова: типологія книж-кових застібок, застібка на шпеньок,застібка на пробій, суцільнометалевазастібка, шпеньок, пробій, пробій нашпильці, тричастинний плетeний ре-мінь, прикріпа, корінь ременя.


Цитованість авторів публікації:

Бібліографічний опис для цитування:
Гальченко О. М. Типологія книжкових застібок на українських кириличних пам’ятках XІV–XVIII століття / О. М. Гальченко, С. В. Зінченко // Рукописна та книжкова спадщина України. - 2022. - Вип. 29. - С. 195-225. doi: https://doi.org/10.15407/rksu.29.195

Бібліографія:

  1. Durrfeld E. B. Terra Incognita: Toward a Historiography of Book Fasteningsand Furniture // Book History. 2000. № 3. P. 305–313. doi: https://doi.org/10.1353/bh.2000.0006
  2. BPG Fastenings and Furniture. 2022 // Book and Paper Group Wiki [Electronicresource] / American Institute for Conservation. (accessed 04.04.2020).
  3. Adler G. Handbuch Buchverschluss und Buchbeschlag: Terminologie und Geschichteim deutschsprachigen Raum, in den Niederlanden und Italien vom frühenMittelalter bis in die Gegenwart. Wiesbaden : Reichert, 2010. XI, 241 s. : ill.
  4. Mowery J. F. Clasps, Schliessen, Clausuren: A Guide to the Manufacture and the Literature of Clasps // Guild of Book Workers Journal. Vol. 29, No 2. Fall 1991 (published 1993) P. 1–58. Російський переклад статті під назвою "Книжные застежки, накладки и жуковины" у 2018–2019 рр. був опублікований М. Кушніром на сайті "Ручной переплет, ремонт и реставрация книг". URL: (початок статті); https://propereplet.ru/knizhnye-zastezhki-prodolzhenie/(закінчення).
  5. Szirmai J. A. The Archaeology of Medieval Bookbinding. Aldershot ; Hants ;Brookfield : Ashgate, 1999. XVI, 352 p.
  6. Howsam C. L. Book fastenings and furnishings. An archaeology of late medieval books. PhD thesis, University of Sheffield. Faculty of Arts and Humanities Department of Archaeology 2016. (accessed 04.04.2020).
  7. Wijk van B. Book fittings: the archaeological reconstruction of (post-) medieval books : Thesis for Master of Arts December / Institute of Archaeology University of Groningen. The Netherlands. 2019. doi: https://doi.org/10.13140/RG.2.2.15065.47206/1
  8. Мокрецова И. П., Наумова М. М., Киреева В. Н., Добрынина Э. Н., Фон-кич Б. Л. Материалы и техника византийской рукописной книги (по рес-таврационной документации Государственного научно-исследователь-ского института реставрации). Москва : Индикт, 2003. 320 с. : ил. (на рус.и англ. яз.).
  9. Средневековый книжный переплет: история, материалы и техника, при-нципы реставрации : уч. пособие / авт.-сост. И. П. Мокрецова. Москва :Рос. гос. гуманитар. ун-т, 2005. 141 c.: ил.
  10. Зінченко С. В., Дзендзелюк Л. С., Макаровський А. Б., Стемпіцька Ю. С.Вивчення та реконструкція каролінгської оправи VIII–XII століть //Проблеми збереження, консервації, реставрації та експертизи музейнихпам›яток : матер. V Міжнародної науково-практичної конференції, Київ,23–27 травня 2005 р. Київ, 2005. С. 108–110.
  11. Зінченко С. В. Оправи візантійської конструкції, що виготовлялись в інтролігаторських майстернях при монастирях Львівської та Перемишльської єпархій XV–XVII століть // Рукописна і стародрукована книга : матер. Міжнар. наук. конф. (Федоровський семінар), Львів, 23–25 квітня2004 р. Львів, 2004. С. 113–141.
  12. Кудрявцев С. А. О технологии изготовления застежек для переплетовкириллических книг в XVII – начале XX в. // Manuscripta Medievalia : Отистории бытования к современной реставрации. К 90-летию Г.З. Быковой (1928–2017) : матер. конф. с междунар. участием, Москва, 9–10 июля2018 г. Москва, 2018. С. 22–25.
  13. Гальченко .М. Оправа східнослов’янських рукописних книг та стародруків України: історія, структура, опис. Київ, 2005. 375 с.
  14. Крушельницкая Е. В. Переплеты соловецких рукописных книг XVI ве-ка // Книжные центры Древней Руси. Книжное наследие Соловецкогомонастыря. Санкт-Петербург : Наука, 2010. С. 170–223: ил. (дата звернення: 24.04.2019).
  15. Фурсова Е. Ф. Символика застежек духовных книг старообрядцев-фе-досеевцев Западной Сибири // Гуманитарные науки в Сибири: электрон.журнал. 1999. № 3. С. 91–93. (дата звернення: 24.04.2019).
  16. Фурсова Е.Ф. Металлические застежки богослужебных книг новоси-бирских старообрядцев // Проблемы археологии, этнографии, антропо-логии Сибири и сопредельных территорий : ежегодник. Новосибирск,2021. Т. 27. С. 856–860. doi: https://doi.org/10.17746/2658-6193.2021.27.0856-0860
  17. Стемпіцька Ю. С. Особливості конструкції застібок оправ зі збіркиЛННБ імені Василя Стефаника та їх значення при кодикологічному описірукописів // Вісник Закарпатського художнього інституту. Ужгород, 2015.Вип. 6. С. 101–104. (дата звернення: 24.04.2019).
  18. Опыт сборника сведений по истории и технике книгопереплетно-го искусства на Руси, преимущественно в допетровское время, с XI поXVIII столетие включительно : тексты–материалы–снимки / cобр. и прим.снабдил П. Симони. Санкт-Петербург, 1903. XIV, [2], 307, [7] е., 73 л.ил.; (Сер.: ПДПИ, 122).
  19. Курінний П. Лаврські інтролігатори ХVІІ–ХVІІІ ст. Київ, 1926. С. 5–39.(Окремий відбиток з 1-го тому "Труди УНІК").
  20. Калугин В. В. "Оуказ како книги переплетати" как источник по специ-альной лексике книжного дела XVII–XVIII вв. // История русского языка и лингвистическое источниковедение : сб. ст. Москва : Наука, 1987.С. 109–116.
  21. Калугин В. В. "Указ о художестве книжного переплета" по спискам изсобрания Е .Е. Егорова и Ф. А. Каликина // Записки Отдела рукописейГБЛ. Москва, 1987. Вьш. 46. С. 82–94.
  22. Калугин В. В. "Указ о художестве книжного переплета" как источникпо технике и специальной лексике книжного дела в Древней Руси // Литература Древней Руси : источниковедение : сб. науч. тр. Москва, 1988.С. 164–176.
  23. Калугин В. В. Вопросы описания древнерусских обиходных перепле-тов: Словарь специальной переплетной техники // Методические реко-мендации по описанию славяно-русских рукописей, хранящихся в СССР.Москва, 1990. Вып. 3, ч. 2. С. 201–245.
  24. Книжкова застібка литовської доби з території церкви Спаса на Берестові // Національний заповідник Києво-Печерська Лавра : сайт. (дата звернення: 01.02.2022).
  25. Ефремова Т. Ф. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный. Москва : Русский язык, 2000. Он-лайн версия. 2022. (дата звер-нення: 20.02.2022).
  26. Словник української мови: в 11 томах. Т. 1: А-В. Київ : Наук. дум-ка, 1970. XXVII, 799 c.
  27. Бобровський Т. Результати археологічних досліджень, здійснених до-вкола Софійського собору в 2021 році // Національний заповідник"Софія Київська". Київ, 2022.