Силка О. З. - "Ma Vie": паризький щоденник Бориса Лазаревського за 1927–1929 роки як джерело до вивчення історії української еміграції, Береговий С. І., Синявська Л. І., Гуржій І. О. (2022)

  АРХІВ (Всі випуски) /     Зміст випуска (2022, Вип. 29)Ukrainian English

Силка О. З., Береговий С. І., Синявська Л. І., Гуржій І. О.

"Ma Vie": паризький щоденник Бориса Лазаревського за 1927–1929 роки як джерело до вивчення історії української еміграції

Рубрика: Дослідження в галузі спеціальних історичних дисциплін

Анотація: Мета дослідження – розширити проблематику досліджень рукописної спадщини представників української культури в еміграції 20–30-х років ХХ ст. Методологія дослідження ґрунтується на розробках французької історичної школи "Анналів" із застосуванням концептів "ментальність" та "авторське его" в розумінні її представників. Наукова новизна. Статтю вперше присвячено вивченню одного з 60-ти томів щоденникових записів російського та українського письменника, громадського і культурного діяча паризького еміграційного простору Бориса Олександровича Лазаревського (1871–1936 рр.). У пропонованих матеріалах частково проаналізовано його паризький "Щоденник", опрацьовані, уточнені та критично проаналізовані окремі положення щодо оцінок "Щоденника", наявні в українській історіографії. Актуальність теми полягає в тому, що до сьогодні в українській історіографії не досліджувалися щоденникові записи Бориса Лазаревського комплексно, у взаємозв’язку з його поглядами, переконаннями, художньою та публіцистичною творчістю, громадською роботою. Висновки. Мемуарна та епістолярна спадщина Бориса Лазаревського як об’єкт чи предмет дослідження майже відсутня в сучасній українській історіографії. Особливо це стосується його еміграційного періоду, часів т. зв. "Срібної доби". В українській радянській та сучасній історіографії вирізняємо роботи радянського письменника, фронтового кореспондента Другої світової війни Івана Гончаренка (1908–1989 рр.) та його доньки Оксани Гончаренко (1940–2016 рр.). Дослідження, аналіз та оприлюднення повного змісту історичного артефакту, яким, безумовно, є "Щоденник", – це справа майбутнього. "Щоденник" є цінним і важливим першоджерелом, зміст якого суттєво доповнить сучасну українську історіографію в питаннях дослідження української інтелектуальної (літературної, наукової, творчої) еміграції 20-х років ХХ ст. У статті висвітлено родовід Лазаревських, постать Бориса Олександровича, його біографію, окреслено коло друзів-емігрантів, творчі здобутки письменника в його доемігрантський період, обставини створення "Щоденників", їхній загальний зміст, місце зберігання тощо. Окреслено подальші перспективи наукових досліджень з теми.

Ключові слова: "Ma Vie": щоденник Б. Лазаревського за 1927–1929 рр., епістолярії, українська еміграція 1920–1930-х років, українська культура в еміграції 1920–1930-х років, Борис Лазаревський, Іван Бунін, Олександр Кошиць.


Цитованість авторів публікації:

Бібліографічний опис для цитування:
Силка О. З. "Ma Vie": паризький щоденник Бориса Лазаревського за 1927–1929 роки як джерело до вивчення історії української еміграції / О. З. Силка, С. І. Береговий, Л. І. Синявська, І. О. Гуржій // Рукописна та книжкова спадщина України. - 2022. - Вип. 29. - С. 344-362. doi: https://doi.org/10.15407/rksu.29.344

Бібліографія:

  1. Гитович Н. И. Записи о Чехове в дневниках Б. А. Лазаревского // Литературное наследство. Москва, 1977. Т. 87. С. 319–356.
  2. Ротач П. П. Матеріали до українського біографічного словника : Літературна Полтавщина // Архіви України. Київ, 1966. № 4. С. 15–28.
  3. Його ж. Лазаревський Борис Олександрович // Українська літературна енциклопедія. Київ, 1995. Т. 3. С. 125.
  4. Усенко П. Г. Лазаревський Борис Олександрович // Енциклопедія історії України. Київ, 2009. С. 23–25.
  5. Лазаревський Б. Темна ніч // Всесвіт. Київ, 2008. № 7–8. (дата звернення: 21.01.2021).
  6. Піскун В. М. "Землякам політика, а мені здається треба вперед культура і література" (листи Бориса Лазаревського до Микити Шаповала) // Сумський історико-архівний журнал. Суми, 2010. № VIII–ІХ. С. 124–128.
  7. Смольницька М. Колегія Павла Галагана в національно-культурному житті України (1871–1920). Київ : Ін-т історії НАН України, 2007. 527 с.
  8. Лисий І. Життєвий та творчий шлях Б. О. Лазаревського // Матеріали четвертої Сумської обласної наукової історико-краєзнавчої конференції, Суми, 14–15 груд. 2001 р. Суми, 2001. Ч. 1. С. 80–84.
  9. Його ж. Старший син // Конотопський край. 1996. 2 жовт. (№ 79). С. 2–3.
  10. Його ж. Як вшановували Кобзаря // Сільські горизонти. 1997. 5 берез. (№ 19). С. 3.
  11. Його ж. Антон Чехов і Борис Лазаревський // Конотопський край. 2005. 9 лют. (№ 12). С. 4.
  12. Його ж. Антон Чехов і Борис Лазаревський // Сільські горизонти. 2000. 9 лют. (№ 12). С. 3.
  13. Михайлова М. "Милый барбарис! ...". Письма И. А. Бунина и А. И. Куприна в дневниках Б. А. Лазаревского // Новый мир. Москва, 2006. № 5. С. 123–140.
  14. Шумихин С. "Вот подожди, я приеду, я вам покажу рулетку …". Неизвестные письма А. Куприна, найденные в Румынии, публикуются через 53 года // Книжное обозрение "Ex lsbris НГ". 1998. 18 марта. (дата звернення: 21.01.2021).
  15. Его же. Русская Прага, русская Ницца, русский Париж : Из дневника Бориса Лазаревского // Диаспора: новые материалы. Париж ; Санкт-Петербург, 2001. Вып. 1. С. 645–714.
  16. Фокин А. А., Малахова Н. М. К проблеме возрождения забытых имен : Борис Лазаревский и "чеховская школа" // Вестник Калмыцкого института гуманитарных исследований РАН. 2012. № 1. С. 58–61.
  17. Михайлова М. Образ України в збірнику Б. А. Лазаревського "Голос Батьківщини" // Всесвіт. Київ, 2008. № 7–8. С. 75–79.
  18. Гончаренко И. Неопубликованные письма А. И. Куприна // Радуга. Киев, 1966. № 4. С. 151–154.
  19. Гончаренко О. Як воювали українці в часи російсько-японської війни // Літературна Україна. Київ, 2015. 19.03. С. 13.
  20. Її ж. Зустріч з Олександром Кошицем // Українська музична газета. Київ, 2014. № 2 (92). С. 12.
  21. Береговий С. І., Силка О. З. Борис Лазаревський про повсякденне життя еміграції в Парижі (за матеріалами щоденника "Ma Vie": 1927–1929 рр.) //Вісник Черкаського університету. Черкаси, 2020. № 1. С. 102–109. doi: https://doi.org/10.31651/2076-5908-2020-1-102-109
  22. Силка О. З., Береговий С. І. Паризький щоденник "Ma vie" за 1927–1929 рр. Бориса Лазаревського // Культурно-історична спадщина України: перспективи дослідження та традиції збереження : матер. ІІІ-ої Все укр. наук.-практ. конф. (з міжнар. участю), Черкаси, 5–6 лист. 2020 р. : в 2 ч. Черкаси, 2020. Ч. 2. С. 186–188.
  23. Лазаревский А. Последний день жизни Т. Г. Шевченко // Северная пчела. Санкт-Петербург, 1861. 1.03.
  24. Інститут рукопису Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського. Ф. ІІІ. Од. зб. 7644. 2 арк.
  25. Там само. Ф. ІІІ. Од. зб. 7621. 1 арк.
  26. Там само. Ф. ІІІ. Од. зб. 7688. 2 арк.
  27. Там само. Ф. ІІІ. Од. зб. 7689. 1 арк.
  28. Там само. Ф. 121. Од. зб. 70. 1 арк.
  29. Александр Иванович Куприн. (дата звернення: 10.11.2020).
  30. Лазаревский Б. Ma Vie [рукопис], 1927–1929. Приватний архів С. І. Берегового.
  31. Коваль Я. Лист-факс до О. Гончаренко. 2004. 1 арк. Приватний архів С. І. Берегового.