Івченко Л. В. - Встановлення авторства музичних творів ("безіменний Векслер”), Кожушко Є. В. (2019)

  АРХІВ (Всі випуски) /     Зміст випуска (2019, Вип. 23)Ukrainian English

Івченко Л. В., Кожушко Є. В.

Встановлення авторства музичних творів ("безіменний Векслер”)

Рубрика: Розділ 1. Дослідження архівних та книжкових фондів

Анотація: Метою роботи є ідентифікація композитора – автора музичних творів, опублікованих з неповними даними (лише ініціали) в Києві, Ялті, Феодосії, Москві, Санкт-Петербурзі, Варшаві, Парижі на початку ХХ ст. Методологія дослідження ґрунтується на основних положеннях системного підходу до культури як цілісності. Застосовувалися методи спеціальних історичних дисциплін – бібліографії, книгознавства, музикознавства, біографістики, зокрема історико-порівняльний метод, а також емпіричні спостереження, що є результатами осмислення авторами власного досвіду роботи з атрибуції творів. Евристичний підхід, організація вибіркового пошуку дозволили віднайти відомості про життєвий і творчий шлях композитора. Наукова новизна. За нотними виданнями з фондів ВМФ НБУВ, видавничими каталогами, рекламою, проспектами серій, інформацією з електронних каталогів бібліотек, листуванням та мемуарно-історичною літературою вдалося вперше встановити основні відомості про Семена Векслера (1876, Херсон – 1950, Париж). Визначено, що Семен Векслер і «французький» Серж Векслер – одна й та сама особа. Як музичний редактор (під псевдонімом Серж Векслер) він здійснив багатотомне видання творів ФридерикаШопена, яке вважається одним із важливих і помітних серед численної низки шопенівських видань у ХХ ст. Шість із восьми братів С. Векслера – також музиканти (композитори, диригенти, виконавці, музичні педагоги), які зробили свій внесок у музичну культуру Херсона, Києва, Катеринослава, Одеси. З’ясовано псевдоніми, якими користувався композитор. Уперше складено перелік творів Семена (Сержа) Векслера. Атрибутовано 13 видань з ВМФ НБУВ як твори Семена Векслера, їхній бібліографічний опис вміщено в Додаток. Висновки. З’ясовано, що автором є Семен Харитонович Векслер – композитор, капельмейстер, викладач, автор інструктивних вправ та школи гри на фортепіано. Семен Векслер довгий час жив і працював у Херсоні, Криму і Києві, і навіть в еміграції у його музиці продовжували звучати теми, пов’язані з батьківщиною. Інформація про життєвий шлях та творчий спадок нашого земляка хоча і не є визначальною для музичної культури України, але становить її важливу складову, оскільки без вивчення сукупності явищ неможливо створення об’єктивної та цілісної картини історії.

Ключові слова: атрибуція, Семен (Серж) Векслер, Шопен, нотобібліографія, нотні видання, Херсон.



Цитованість авторів публікації:

Бібліографічний опис для цитування:
Івченко Л. В. Встановлення авторства музичних творів ("безіменний Векслер”) / Л. В. Івченко, Є. В. Кожушко // Рукописна та книжкова спадщина України. - 2019. - Вип. 23. - С. 36-55. doi: https://doi.org/10.15407/rksu.23.036


Бібліографія:

  1. Catalogue des Ouvrages de musique et des livres, publiés par la maison Léon Idzikowski. Kieff , Varsovie, [1912]. 224 c.
  2. Serge Weksler (1876–1950) [Електронний документ] // BnF [Bibliothèque nationale de France]. Data. URL: https://data.bnf.fr/fr/14780170/serge_weksler/ Дата звернення: 05.08.2019.
  3. Адресная книга. Примечания [Електронний документ] // Антон Чехов. URL: http://chehov-lit.ru/chehov/dnevniki/adresnaya-knizhka-prim.htm Дата звернення: 05.08.2019.
  4. Векслер, Й. Н. Херсон и его жители : Исторический очерк (на правах рукописи) [Електронний документ] / Векслер Йосиф Наумович. URL: https://refdb.ru/look/2000763-pall.html Дата звернення: 30.07.2019). Рукопис зберігається в Херсонському обласному краєзнавчому музеї.
  5. Гостинница «Франция» : От Синани к Достоевской [Електронний документ] // Старая Ялта. URL: http://oldyalta.ru/70-gostinica-franciya-ot-sinani-k-dostoevskoy.html Дата звернення: 05.08.2019.
  6. Долгополова Ю. Г. Нотная библиотека Чеховского дома в Ялте // Чеховские чтения в Ялте: 90 лет со дня основания Дома-музея А. П. Чехова в Ялте : сб. науч. тр. Симферополь: Максима, 2012. С. 50.
  7. Каталог нот Української Книгарні, був. ред. «Киевская Старина». У Києві, [після 1910]. С. 106.
  8. Хацкель Векслер [Електронний документ] // Фамильный сайт. URL: http://nataniella-haus.narod.ru/index/kh/0-349 Дата звернення: 05.08.2019.
  9. Чехов – Векслеру С. Х., 13 июня 1900. [Електронний документ] // Антон Чехов. URL: http://chehov-lit.ru/chehov/letters/1900-1901/letter-3101.htm Дата звернення: 05.08.2019.
  10. Grabowski, Krzysztof. The works of Frédéric Chopin : Score editions and editorial traditions. URL: http://www.chopin.pl/edycja_1999_2009/recepcja/edytorstwo_muzyczne/wydaw_nut_en.html