Закіров М. Б. - Друковані видання української діаспори пострадянських країн: від створення до сьогодення, Закірова С. Г. (2022)

  АРХІВ (Всі випуски) /     Зміст випуска (2022, Вип. 28)Ukrainian English

Закіров М. Б., Закірова С. Г.

Друковані видання української діаспори пострадянських країн: від створення до сьогодення

Рубрика: Дослідження в галузі спеціальних історичних дисциплін

Анотація: Метою роботи є оцінка передумов і аналіз особливостей створення і функціонування друкованих видань української діаспори в різних країнах пострадянського простору. У роботі використано методи ретроспективного, порівняльного і системного аналізу для визначення ключових характеристик, конкретно-історичних передумов створення й опису друкованих видань української діаспори. Застосування методу комплексного підходу дозволило поєднати різні засоби наукового дослідження, не порушуючи принципів об’єктивного пізнання. Наукова новизна полягає у спробі заповнення прогалини в дослідженнях видавничої справи української діаспори пострадянських країн, що існує, незважаючи на доволі тривалу історію вивчення діаспорної преси і накопичений значний масив різнопланових праць. Висновки. Видання україномовних газет складало важливу частину діяльності української діаспори пострадянських країн, а створений масив друкованої продукції є цінним історико-культурним надбанням і невід’ємним елементом загальноукраїнської етнічної ідентичності. Переважна більшість видань спрямовувала свою діяльність на задоволення інформаційно-культурних потреб діаспори, а деякі видання намагалися взяти на себе роль координуючого і консолідуючого органу. З огляду на хронічний брак фінансування, видання українських газет діаспори у кращому випадку тривало від одного до декількох років. Суттєвий вплив на україномовну пресу здійснює і політика країни проживання, яка в окремих випадках набуває характеру прямих утисків. Основною причиною поступового згортання українського друку в діаспорі є розвиток новинних і пошукових сервісів Інтернет, а також соціальних мереж, що виявили надпотужний консолідуючий потенціал. Українські товариства діаспори пострадянських країн з початку 2000-х років активно створюють Інтернет-сайти, сторінки в соціальних мережах і, таким чином, істотно розширюють власні інформаційно-культурні та комунікаційні можливості.

Ключові слова: друковане видання, газета, преса, українська діаспора, пострадянські країни, культурна спадщина, ідентичність.


Цитованість авторів публікації:

Бібліографічний опис для цитування:
Закіров М. Б. Друковані видання української діаспори пострадянських країн: від створення до сьогодення / М. Б. Закіров, С. Г. Закірова // Рукописна та книжкова спадщина України. - 2022. - Вип. 28. - С. 372-389. doi: https://doi.org/10.15407/rksu.28.372

Бібліографія:

  1. Кузіна Н. Преса української еміграції у повоєнній Німеччині (1945–1948 рр.) як джерело до вивчення історико-культурної спадщини української діаспори // Етнічна історія народів Європи. Київ, 2020. Вип. 61.С. 55–61. doi: https://doi.org/10.17721/2518-1270.2020.61.06
  2. Дзира О. І. Українська міжвоєнна імміграція до Канади в зарубіжній історіографії // Рукописна та книжкова спадщина України. 2020. Вип. 26.С. 185–196. doi: https://doi.org/10.15407/rksu.26.185
  3. Закіров М. Урало-Сибірський регіон Російської Федерації в умовах трансформації суспільства: участь українського населення : дис. ... канд. іст.наук. Луганськ, 2006.
  4. Адамович С. Українська діаспора Придністров’я: між пошуками підтримки зі сторони України і русифікацією (1989–2009 рр.) // Питання історії України. 2010. Т. 13. С. 100–104.
  5. Дуднік О. Українсько-узбецькі стосунки: історія і сучасність // Український історичний збірник. Київ, 2010. Вип. 13. С. 64–74.
  6. Кобута С., Яворський А. Гуманітарні аспекти сучасних українсько-грузинських відносин // Вісник Прикарпатського університету. Історія. Івано-Франківськ, 2014. Вип. 25. С. 68–76.
  7. Яблонський М. Стан і завдання преси української діаспори: погляд1950-х років // Вчені записки ТНУ ім. В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Соціальні комунікації. Луцьк, 2020. Том 31 (70). № 1 Ч. 4. С. 177–181. doi: https://doi.org/10.32838/2663-6069/2020.1-4/31
  8. Лист Голови УАУ С. Паняка // Літературна Україна. 1997. 24 квітня.
  9. Регіональні пресові видання українських громад Росії в 1989–2004 роках // Сайт "Кобза – українці Росії".
  10. Закордонне українство: інформаційний каталог. Київ : Стилос, 2001. 280 с.
  11. Бай Н. Інтерв’ю з Василем Бабенком // Вісті з України. Київ. 1993. № 49.
  12. Нарада голів національно-культурних об’єднань українців ЗахідногоСибіру // Сайт "Кобза – українці Росії".
  13. Анджапарідзе А. Гуманітарний чинник українсько-грузинського стратегічного партнерства // Актуальні проблеми міжнародних відносин.Київ, 2009. Вип. 87. С. 46–55.
  14. Божко О. Дніпро-Славутич // Енциклопедія Сучасної України: електронна версія. (датазвернення: 07.06.2021)
  15. Розповіли про єдину в Азії україномовну газету // Gazeta.ua. (дата звернення: 08.06.2021)
  16. Белинцева Л. Про ОУТЛ. Об’єднання українських товариств Латвії // Об’єднання українських товариств Латвiї. (дата звернення: 10.06.2021)
  17. Українці Литви та Латвії шукають побратимів на землі своїх предків //Svoboda. FM. (датазвернення: 10.06.2021)
  18. Коник В. Естонці підтримують Україну // Час і Події. (дата звернення: 11.06.2021)
  19. Українці Литви // Посольство України у Литовській Республіці. (дата звернення: 12.06.2021)
  20. Кудряшов Г. Газета "Українець в Бєларусі" как основной медиа продукт украинской диаспоры в республике Бєларусь // В мире науки и искусства: вопросы филологии, искусствоведения и культурологии. Новосибирск, 2014. № 33-2. С. 143–147.
  21. Українська діаспора в Республіці Молдова // Буковина толерантна. (дата звернення: 10.06.2021)
  22. Українці у Молдові // Посольство України в Республіці Молдова. (датазвернення: 15.06.2021)
  23. Єдина в Молдові україномовна газета відзначила свої 10-річчя // Рідна країна. (дата звернення: 10.06.2021)