Хамрай О. О. - Бібліотечно-бібліографічна класифікація літератури Фонду юдаїки Інституту рукопису Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського (2022)

  АРХІВ (Всі випуски) /     Зміст випуска (2022, Вип. 29)Ukrainian English

Хамрай О. О.

Бібліотечно-бібліографічна класифікація літератури Фонду юдаїки Інституту рукопису Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського

Рубрика: Дослідження в галузі спеціальних історичних дисциплін

Анотація: Мета роботи – дослідити особливості бібліотечно-бібліографічної класифікації літератури з юдаїки Фонду юдаїки Інституту рукопису Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського. Використовуючи досвід класифікації масивів літератури з юдаїки у світі, також здійснено спробу визначити оптимальну структуру цієї класифікації з перспективою використання УДК в Україні. Методологія. У процесі проведення дослідження було використано зіставний метод, який дозволив виокремити спільні та відмінні властивості різних систем класифікації, що використовуються у класифікації юдаїки. Також застосовано метод індукції як шлях узагальнення зв’язків праць, не поєднаних між собою тематичними й галузевими відношеннями. Наукова новизна. Виявлено сильні та слабкі сторони таких універсальних систем класифікації в контексті їхнього використання при класифікації фондів юдаїки, а також розглянуто окремі особливості класифікації Д. Елазара. Головним параметром тут є здатність класифікувати відповідну літературу, зберігаючи специфіку тематики і не втрачаючи при цьому налаштованості юдаїки на міждисциплінарність. Висновок. Універсальною системою, найпридатнішою для класифікації юдаїки, є ДКД, а також системи, створені на її основі. Утім, враховуючи практику використання україномовної версії УДК та відсутність спеціальної системи класифікації юдаїки в сучасній Україні, застосування УДК для класифікації літератури Фонду юдаїки Інституту рукопису Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського виглядає цілком логічно. Для цього необхідно узгодити відповідні підрозділи та адаптувати індекси, наявні в УДК, до структури класифікації, запропонованої у статті. Такими індексами насамперед є: 22 – "Біблія, святе письмо" та 296 – "юдаїзм" у межах релігієзнавства, 32 – "політика" в межах політичних наук, 726 –"культові споруди" в межах мистецтвознавства, "єврейські мови та літератури" в межах філологічних наук та 94 – "всесвітня історія" в межах географічних та історичних наук. За необхідності уточнення, що конкретний запис стосується саме юдаїки, доцільно використовувати загальні визначники, наприклад (=411.16), або, як альтернативу, зовнішній щодо УДК, але наявний у деяких системах класифікації, відповідний літерний символ.

Ключові слова: бібібліотечно-бібліографічна класифікація, юдаїка, єврейські мови, біблеїстика, історія євреїв


Цитованість авторів публікації:

Бібліографічний опис для цитування:
Хамрай О. О. Бібліотечно-бібліографічна класифікація літератури Фонду юдаїки Інституту рукопису Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського / О. О. Хамрай // Рукописна та книжкова спадщина України. - 2022. - Вип. 29. - С. 263-280. doi: https://doi.org/10.15407/rksu.29.263

Бібліографія:

  1. Библиотечно-библиографическая классификация. (дата звернення 14.08.2022).
  2. Библиотечно-библиографическая классификация. Таблицы для научныхбиблиотек. Вып. 22. Москва: Книга, 1967. 300 с.
  3. Библиотечно-библиографическая классификация. Таблицы для научныхбиблиотек. Вып. 23. Москва : Книга, 1967. 293 с.
  4. Классификация иудаики (краткая редакция). Методические рекомендации и классификационные таблицы в помощь библиотекарям еврейскихбиблиотек. Иерусалим, 2000. 34 с.
  5. Справочник по УДК. (дата звернення 14.08.2022).
  6. Сукиасян Э. Р. Новый российский Государственный стандарт на Универсальную десятичную классификацию // Научные и технические библиотеки. 2016. № 12. С. 67–80. (дата звернення 25.07.22.). doi: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2016-12-67–80
  7. Сукиасян Э. Р. Библиотечно-библиографическая классификация (ББК): современное состояние и перспективы // Научные и технические библиотеки. 2020. № 1. С. 60–75. (дата звернення 29.07.22). doi: https://doi.org/10.33186/1027-3689-2020-1-60-75
  8. Таблиця зіставлення індексів УДК і ББК : УДК станом на 2011 р., ББК – на1997 р. / Книжкова палата України; уклад. М. Й. Ахвердова [та ін.]. Київ :Кн. палата України, 2017. 72 c.
  9. Універсальна десяткова класифікація: у 2 кн. Кн. 1. Таблиці: пер. з англ. /голов. ред. М. І. Сенченко; UDC Consortium, Кн. палата України. Київ :Кн. палата України, 2000. 932 с.
  10. Dewey Decimal Classification and Relative Index. Devised by Melvil Dewey.Ed. 20. Vol. 3 Schedules 600–999 /edited by John P. Comaromi, Editor;Julianne Beall, Assistant Editor; Winton E. Matthews, Jr., Assistant Editor;Gregory R. New, Assistant Editor. New York: Forest press. 1989. viii, 864 p.
  11. Dewey Decimal Classification and Relative Index devised by Melvil Dewey.– Ed. 23 / edited by Joan S. Mitchell, EIC; Julianne Beall, Assistant Editor;Rebecca Green, Assistant Editor; Giles Martin, Assistant Editor; MichaelPanzer, Assistant Editor. Vol. 1. Manual. Tables. OCLC Online Computer LibraryCenter, Inc. Dublin, Ohio 2011. lxxxv, 779 p.
  12. Dewey Decimal Classification and Relative Index Devised by Melvil Dewey.Ed. 23. /edited by Joan S. Mitchell, EIC; Julianne Beall, Assistant Editor;Rebecca Green, Assistant Editor; Giles Martin, Assistant Editor; Michael Panzer, Assistant Editor. Vol. 2. Schedules 000–599. OCLC Online ComputerLibrary Center, Inc. Dublin, Ohio 2011. xvi, 1291 p.
  13. Dewey Decimal Classification and Relative Index Devised by Melvil Dewey Ed. 23 / edited by Joan S. Mitchell, EIC; Julianne Beall, Assistant Editor; Rebecca Green, Assistant Editor; Giles Martin, Assistant Editor; Michael Panzer, Assistant Editor. Vol. 3. Schedules 600–999. OCLC Online Computer Library Center, Inc. Dublin, Ohio 2011. 1140 p.
  14. Elazar David H., Elazar Daniel J. A Classification System for Libraries ofJudaica. Third Edition With the assistance of Rachel K. Glasser and Rita C.Frischer 1997, xii, 250 p.
  15. Freedman Vanessa. Making the Dewey Jewey: Gershom Scholem as a LibrarianScholarand Kabbalist // The Life and Work of Gershom Scholem Series:IJS Studies in Judaica, Vol. 19 Brill 2018. Pp. 253–271. doi: https://doi.org/10.1163/9789004387409_013
  16. Goodman Hananya. Dewey Decimal System Revised for Judaica by GershomScholem Classification for Judaica. Jewish National and University Library.Jerusalem. (Selected Classes relevant to Jewish Mysticism and Kabbalah). Page created by HananyaGoodman (accessed 12.07.22).
  17. Maman Aaron. What is a Jewish language? Jewish Languages. Textspecimens, grammatical, lexical, and cultural sketches. Harrassowitz Verlagedited by Lutz Edzard and Ofra Tirosh-Becker. Wiesbaden; 2021. Pp. 11–57.
  18. UDC Online. (accessed 14.08.2022).
  19. UDC: Universal Decimal Classification. Standard edition. Vol. 1 Systematictables UK.: British Standards Institution, 2005. 932 p.
  20. Weinberg Bella Hass. Defining the scope of Judaica: Complementary problems in bibliographic control and bibliographic organization // Library Acquisitions: Practice and Theory. Vol. 15, Iss. 2. 1991. Pp. 155–163. doi: https://doi.org/10.1016/0364-6408(91)90051-F