Гутник Л. М. - Полоніка в українських друкованих кіноплакатах ХХ століття із зібрання відділу образотворчих мистецтв Інституту книгознавства Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського (2023)

  АРХІВ (Всі випуски) /     Зміст випуска (2023, Вип. 31)Ukrainian English

Гутник Л. М.

Полоніка в українських друкованих кіноплакатах ХХ століття із зібрання відділу образотворчих мистецтв Інституту книгознавства Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського

Рубрика: Історія книжкових колекцій та зібрань

Анотація: Мета роботи. Уведення до наукового обігу друкованих кіноплакатів із зібрання відділу образотворчих мистецтв Інституту книгознавства Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського як візуальних інформаційних джерел для вивчення українсько-польських культурних взаємин 1960–1980-х років. Методологія. Метод систематизації залучено для опрацювання збірки полоніки у фонді українських друкованих кіноплакатів Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського. Історико культурологічний метод застосовано для вивчення історії польського кіно, діяльності кіноорганізацій та спільних проєктів польських кінематографістів у межах співпраці з митцями інших країн. Мистецтвознавчий аналіз використано для образно-стильової характеристики кіноплакатів, присвячених польському кінематографу. Наукова новизна. Виокремлена із зібрання українських друкованих кіноплакатів відділу образотворчих мистецтв Інституту книгознавства Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського збірка плакатів польської тематики вперше стала об’єктом вивчення в контексті досліджень польського кінематографа другої половини 1950-х – початку 1980-х років в Україні. Висновки. Неабияке пожвавлення радянсько-польської культурної співпраці на початку 1960-х років та активне надходження в український прокат нових польських кінокартин спричинили виникнення такого феноменального явища, як полоніка, у вітчизняних друкованих кіноплакатах. Плакати, виконані українськими митцями у другій половині ХХ ст., сьогодні сприймаються як своєрідні артефакти, оригінальні аркушеві образотворчі видання з історії польського кіномистецтва відповідного періоду, як документальні джерела кінематографічної біографістики та національного кіновиробництва Польщі. Вони репрезентують широке жанрове й тематичне спрямування рекламованих і пропагованих в Україні польських кінокартин кінця 1950-х – початку 1980-х років і одночасно є вагомими візуально-інформаційними джерелами для дослідження українсько-польських культурно-мистецьких взаємин. Детальний аналіз окремих зразків кіноплакатів наочно демонструє специфіку даного різновиду плакатної графіки й ілюструє особливості творчих експериментів українських митців у художній рекламі польських фільмів.

Ключові слова: полоніка, польський кінематограф, українські друковані кіноплакати ХХ століття, відділ образотворчих мистецтв Інституту книгознавства Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського, українські художники, українсько-польські культурні взаємини.


Цитованість авторів публікації:

Бібліографічний опис для цитування:
Гутник Л. М. Полоніка в українських друкованих кіноплакатах ХХ століття із зібрання відділу образотворчих мистецтв Інституту книгознавства Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського / Л. М. Гутник // Рукописна та книжкова спадщина України. - 2023. - Вип. 31. - С. 99-127. doi: https://doi.org/10.15407/rksu.31.099

Бібліографія:

  1. Брюховецька Л. Кіномистецтво : навч. посіб. для студ. вищ. навч. закл. Київ : Логос, 2011. 391 с.: іл.
  2. Вайда А. Кіно і решта світу. Автобіографія / пер. з пол. В. Авксентьєвої. Київ : Етнос, 2004. 310 с.
  3. Вайда А. Повертаючись до перейденного / пер. з пол. та упоряд. В. Авксентьєвої. Львів : Каменяр, 2000. 158 с., 8 арк. іл.
  4. Вірен Д. Короткий путівник польським кіно / пер. І. Шевченко // Нова Польща. 2021. 29 груд. (дата звернення 05.04.2023).
  5. Віталій Шостя. Виставка творів : каталог. Київ, 1980. 8 с. : іл.
  6. Громов В. Пепел: к пятидесятилетию фильма Анджея Вайды // Culture. pl. 2016. 10 мая. (дата звернення 03.04.2023).
  7. Гутник Л. Український кіноплакат 1947–1994 років з фондів Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського : наук. кат. Київ : Академперіодика, 2018. 576 с. : іл.
  8. Десятник Г. А. Визначальні етапи історії кіномистецтва і телебачення : навч. посіб. Київ, 2012. С. 128–129.
  9. Донець О. М., Селівачов М. Р. Полоніка в українському друкованому плакаті ХХ століття із зібрання відділу образотворчих мистецтв Інституту книгознавства Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського // Рукописна та книжкова спадщина України. 2002. Вип. 29. С. 127–150. doi: https://doi.org/10.15407/rksu.29.127
  10. Друга республіканська виставка плаката : каталог/ уклад. В. Верба. Київ, 1978. 89 с. : іл.
  11. Лагутенко О. Українська графіка першої третини ХХ століття. Київ : Грані-Т, 2006. 240 с.
  12. Образотворче мистецтво Радянської України 1917–1966 : бібліографія друкованих творів / уклад.: З. І. Зобіна, В. В. Кульбачний, О. О. Майборода. Харків, 1968. С. 231–259.
  13. Республіканська виставка творів художників театру і кіно : каталог / уклад.: М. Д. Малярчук, О. С. Найден, Ю. П. Пудов. Київ, 1968. 60 с.
  14. ІІІ Республіканська виставка плаката : каталог / уклад.: А. Г. Брусі на, І. С. Міщенко, М. О. Склярська, Л. Л. Свердлова, М. О. Склярська, О. О. Шамраєв. Київ : Реклама, 1982. 48 с.; іл.
  15. Українсько-польські культурні відносини (ХІХ–ХХ ст.) : наук. вид. / голов. ред. О. Федорук. Київ, 2003. 293 с.
  16. Цимбалюк О. В. Польське кіно та актори в радянській дійсності // Інтермарум: історія, політика, культура. 2018. № 5. С. 263–272. (дата звернення 07.04.2023).