Рукописна та книжкова спадщина України | НБУВ Національна бібліотека України імені В. І. Вернадського
...
1.
Видання в опрацюванні - ще не надійшло за місцем зберігання, неповний бібліографічний опис.

Василяускене, А. В.
Списки Другого Литовського Статуту у відділі рукописів бібліотеки ім. В. І. Вернадського АН України [Текст] / А. В. Василяускене // Рукописна та книжкова спадщина України. - 1993. - Вип. 1. - С.84–96
Шифр журнала: Ж68592/1993/1

Файл:  rks_1993_1_7.pdf - 0 2.
Видання в опрацюванні - ще не надійшло за місцем зберігання, неповний бібліографічний опис.

Сергеева, И. А.
Русско-еврейская периодическая печать на Украине во второй половине XIX – начале ХХ в. (по материалам собрания еврейских рукописей и печати ЦНБ им. В. И. Вернадского НАН Украины) [Текст] / И. А. Сергеева, О. Ю. Горшихина // Рукописна та книжкова спадщина України. - 1996. - Вип. 3. - С.68-83
Шифр журнала: Ж68592/1996/3

Файл:  rks_1996_3_6.pdf - 0

Дод. точки доступу:
Горшихина, О. Ю.
3.
Видання в опрацюванні - ще не надійшло за місцем зберігання, неповний бібліографічний опис.

Булатова, С. О.
Обзор изданий второй половины XVI века книжного собрания Яблоновских [Текст] / С. О. Булатова // Рукописна та книжкова спадщина України. - 1998. - Вип. 4. - С.232-261
Шифр журнала: Ж68592/1998/4

Файл:  rks_1998_4_21.pdf - 0 4.
Видання в опрацюванні - ще не надійшло за місцем зберігання, неповний бібліографічний опис.

Горшихіна, О. Ю.
Російсько-єврейські періодичні видання другої половини ХІХ ст. як фундамент створення єврейської історичної наукової школи [Текст] / О. Ю. Горшихіна // Рукописна та книжкова спадщина України. - 2000. - Вип. 5. - С.74-81
Шифр журнала: Ж68592/2000/5

Файл:  rks_2000_5_5.pdf - 0 5.
Видання в опрацюванні - ще не надійшло за місцем зберігання, неповний бібліографічний опис.

Гнатенко, Л. А.
Правопис приголосних та буквених знаків у староукраїнських конфесійних писемних пам’ятках (у зв’язку з другим південнослов’янським графіко-орфографічним впливом) [Текст] / Л. А. Гнатенко // Рукописна та книжкова спадщина України. - 2000. - Вип. 6. - С.11-21
Шифр журнала: Ж68592/2000/6

Файл:  rks_2000_6_2.pdf - 0 6.
Видання в опрацюванні - ще не надійшло за місцем зберігання, неповний бібліографічний опис.

Росовецька, Т. М.
Примірник видання "Ключа разумЂнія" 1665 року Михайла Сльозки в рукописних коментарях (до реконструкції образу українського читача другої половини XVII – першої половини XVIII ст.) [Текст] / Т. М. Росовецька // Рукописна та книжкова спадщина України. - 2002. - Вип. 7. - С.91-102
Шифр журнала: Ж68592/2002/7

Файл:  rks_2002_7_10.pdf - 0 7.
Видання в опрацюванні - ще не надійшло за місцем зберігання, неповний бібліографічний опис.

Мицик, Ю. А.
З документації козацької старшини другої половини XVII – першої третини XVIII ст. (за матеріалами Інституту рукопису Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського) [Текст] / Ю. А. Мицик // Рукописна та книжкова спадщина України. - 2002. - Вип. 7. - С.186-203
Шифр журнала: Ж68592/2002/7

Файл:  rks_2002_7_16.pdf - 0 8.
Видання в опрацюванні - ще не надійшло за місцем зберігання, неповний бібліографічний опис.

Діденко, Л. М.
Інтелігенція Білоцерківщини та українське Відродження другої половини ХІХ – початку ХХ ст. в архівній колекції Білоцерківського краєзнавчого музею [Текст] / Л. М. Діденко // Рукописна та книжкова спадщина України. - 2004. - Вип. 9. - С.88–111
Шифр журнала: Ж68592/2004/9

Файл:  rks_2004_9_8.pdf - 0 9.
Видання в опрацюванні - ще не надійшло за місцем зберігання, неповний бібліографічний опис.

Міщук, С. М.
Зародження наукового опису рукописних пам’яток та стародруків як напрям українського книгознавства: друга половина ХІХ – початок ХХ ст. [Текст] / С. М. Міщук // Рукописна та книжкова спадщина України. - 2007. - Вип. 11. - С.16–34
Шифр журнала: Ж68592/2007/11

Файл:  rks_2007_11_2.pdf - 0 10.
Видання в опрацюванні - ще не надійшло за місцем зберігання, неповний бібліографічний опис.

Лось, В. Е.
"Acta monasterii lubarensis”: джерело до вивчення історії василіанського чернецтва Правобережної України (друга половина XVIII – перша половина XIX ст.) [Текст] / В. Е. Лось // Рукописна та книжкова спадщина України. - 2009. - Вип. 13. - С.224–240
Шифр журнала: Ж68592/2009/13

Файл:  rks_2009_13_15.pdf - 0 11.
Видання в опрацюванні - ще не надійшло за місцем зберігання, неповний бібліографічний опис.

Деменко, Л. М.
Наукова періодика Київської духовної академії другої половини ХІХ – початку ХХ ст.: перші знахідки з історіографії періоду до 1919 р. [Текст] / Л. М. Деменко // Рукописна та книжкова спадщина України. - 2009. - Вип. 13. - С.305–314
Шифр журнала: Ж68592/2009/13

Аннотация: Репрезентовано матеріали, що висвітлюють історіографію наукової періодики Київської духовної академії другої половини ХІХ – початку ХХ ст. у виданнях до 1919 р.. The materials on the historiography of the 2nd half of 19 - beginning of 20 century scientific periodicals of the Kyiv Divine Academy in the publications up to 1919 are represented.
Файл:  rks_2009_13_20.pdf - 0 12.
Видання в опрацюванні - ще не надійшло за місцем зберігання, неповний бібліографічний опис.

Гнатенко, Л. А.
Графіко-орфографічні особливості передачі звука "Йот" у староукраїнських пам'ятках другої половини XIV - початку XVII ст. [Текст] / Л. А. Гнатенко // Рукописна та книжкова спадщина України. - 2010. - Вип. 14
Шифр журнала: Ж68592/2010/14

Кл.слова (ненормированные):
звук, буква, виносна буква, буквений варіант, діактричний знак. sound, letter, offset letter, letter variant, diacritic mark.
Аннотация: Уперше на широкому джерельному матеріалі досліджено графіко-орфографічну передачу Йота в староукраїнській писемній практиці. Прослідковано за різночасовими хронологічними зрізами розвиток узусу в передачі цього звука буквами та знаками в конфесійних рукописних і друкованих кодексах та в актових джерелах другої половини XIV - початку XVII ст. Проведено графіко-орфографічний порівняльний та статистичний аналіз.^uFor the first time the graphic-orthographic rendering of the Jot sound in the large body of the old Ukrainian writing samples is investigated. The author considers separate chronological levels and traces the development of usus in rendering of the sound by letters and signs in confessional and printed codices, as well as act sources, of the 2nd half of XIV – beginning of XVII cent. The graphical-orthographical comparative and statistical analysis of the spelling is performed.
Файл:  rks_2010_14_12.pdf - 0 13.
Видання в опрацюванні - ще не надійшло за місцем зберігання, неповний бібліографічний опис.

Бондар, Н. П.
Філігранологічний аналіз східнослов'янських кириличних стародруків другої половини XVI ст. як джерело книгознавчих досліджень [Текст] / Н. П. Бондар // Рукописна та книжкова спадщина України. - 2010. - Вип. 14
Шифр журнала: Ж68592/2010/14

Кл.слова (ненормированные):
філіграні, водяні знаки, кириличні стародруки, історико-книгознавчі дослідження.. filigrees, watermarks, Cyrillic old printed books, studies in historical book knowledge.
Аннотация: Здійснено спробу розкрити потенціал комплексних філігранологічних досліджень кириличних стародруків другої половини XVI - початку XVII ст. як джерела нових відомостей стосовно друкування видань, почерговості роботи над іхніми частинами, процесу закупівлі паперу, використання якісного та неякісного паперу, встановлення видавничих та паперових варіантів, атрибуції та переатрибуції стародруків, розрізнення схожих між собою видань, виявлення вставних аркушів, що належать до іншого видання, розрізнення аркушів, змішаних у межах одного примірника та ін. ^uThe article represents an attempt of the author at showing the potential of complex filigranological research of the Cyrillic old printed books of 2nd half of XVI – beginning of XVII cent. It is a promising source of new data on printing of books, ordering of work with their parts, paper purchase, use of high-quality and low-quality paper, recognition of editorial and paper variants, attribution and reattribution of the old printed books, distinction of the similar publications, detection of the insert sheets from other impressions, discerning of the mixed sheets of the same impression etc.
Файл:  rks_2010_14_14.pdf - 0 14.
Видання в опрацюванні - ще не надійшло за місцем зберігання, неповний бібліографічний опис.

Міщук, С. М.
Волинські старожитності в наукових студіях українських учених другої половини ХІХ ст. [Текст] / С. М. Міщук // Рукописна та книжкова спадщина України. - 2010. - Вип. 14
Шифр журнала: Ж68592/2010/14

Кл.слова (ненормированные):
рукописні книги, стародруки, камеральна археографія, бібліографія, книгознавство, Волинь.. hand-written books, old printed books, laboratory archaeography, bibliography, book knowledge, Volyn.
Аннотация: Проаналізовано внесок українських учених у дослідження рукописно-книжкової спадщини Волині, що зберігалася в бібліотеках, архівах та приватних зібраннях.^uThe submitted article contains the results of an analysis of the contribution of the Ukrainian scientists to the investigation of the old manuscripts and books of Volyn that were preserved at libraries, archives and private collections.
Файл:  rks_2010_14_16.pdf - 0 15.
Видання в опрацюванні - ще не надійшло за місцем зберігання, неповний бібліографічний опис.

Донець, О. М.
Український друкованний плакат другої половини 1980 - початку 1990 років як хроніка соціокультурних зрушень періоду [Текст] / О. М. Донець // Рукописна та книжкова спадщина України. - 2012. - Вип. 15. - С.92-105
Шифр журнала: Ж68592/2012/15

Кл.слова (ненормированные):
український радянський плакат; період перебудови; концептуальний авторський плакат.. Ukrainian graphic broadsheet, perestroyka perod, conceptual auteur broadsheet.
Аннотация: Йдеться про докорінні зміни в розвитку й функціонуванні українського друкованого плаката, що відбулися під впливом певних соціокультурних умов у період з другої половини 1980-х до початку 1990-х років ХХ ст. Розглядається тематика плаката та його художньо-стилістичні особливості, номіновані обставини, що спричинили зникнення з обігу масового друкованого плаката й появу концептуального авторського плаката, який цілком перейшов до сфери графічного дизайну. ^u The article deals with the fundamental changes in the development and functioning of the Ukrainian printed broadsheet caused by certain social-cultural circumstances in the period from the 2nd half of the 1980s up to the beginning of the 1990s of the 20th century. The author analyzes the subject range of the broadsheet pictorial art and its artistic-stylistical characteristics, reveals the factors that predetermined the disappearance of the popular printed broadsheet and caused the spreading of the conceptual auteur broadsheet, that made a complete shift to the domain of graphic design.
Файл:  rks_2012_15_7.pdf - 0 16.
Видання в опрацюванні - ще не надійшло за місцем зберігання, неповний бібліографічний опис.

Василюк, О. Д.
Листування Агатангела Кримського другої половини 1920-х років [Текст] / О. Д. Василюк // Рукописна та книжкова спадщина України. - 2012. - Вип. 16. - С.172-182
Шифр журнала: Ж68592/2012/16

Кл.слова (ненормированные):
А.Ю. Кримський, листування, Всеукраїнська академія наук, Неодмінний секретар.. correspondence, the Academy, permanent secretary, conflict, correspondent.
Аннотация: Проаналізовано листування академіка А.Ю. Кримського (1871–1942) другої половини 1920-х років в контексті складного періоду його наукової та громадської діяльності.^uThe article describes the correspondence of the academician Agathangel Krymsky in the second half of the 1920th. It was a specific and rather difficult period in his life. The intrigues in the Academy, gradual deprival of all his positions, arrests of his colleagues and relatives. At the same time it was a period of fruitful scientific activity. His letters of that period will tell us about those events.
Файл:  rks_2012_16_13.pdf - 0 17.
Видання в опрацюванні - ще не надійшло за місцем зберігання, неповний бібліографічний опис.

Клименко, Е. С.
Російські богослужбові нотолінійні співочі книги другої половини XVІІ–XVІІІ ст. у фондах Інституту рукопису Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського [Текст] / Е. С. Клименко // Рукописна та книжкова спадщина України. - 2012. - Вип. 16. - С.325-341
Шифр журнала: Ж68592/2012/16

Кл.слова (ненормированные):
українська кирилична рукописна книга ХVІІ ст., кодикологія, палеографія, філігранологія, кодикографія, археографічний опис.. Ukrainian Cyrillic Manuscript Book XVII, Kodykolohiya, paleography, filihranolohiya, kodykohrafiya, archeological description.
Аннотация: Здійснено огляд російських нотолінійних богослужбових співочих книг другої половини XVІІ – XVІІІ ст. Проведено їхнє кодикологічне дослідження, датування та атрибуцію, досліджено історію походження та побутування. Розглянуто різні типи книг, виявлено їхні структурні, палеографічні та музичні особливості.^uIn the submitted article the author gives a review to the Staff-notated church singing books of Russian tradition of the second half of XVII – XVIII centuries. The codykological research has been conducted, the attribution of the manuscripts has been carried out, their provenance and history of usage and location have been investigated. The author examines different types of books revealing their specific structural, palaeographic and musical features
Файл:  rks_2012_16_23.pdf - 0 18.
Видання в опрацюванні - ще не надійшло за місцем зберігання, неповний бібліографічний опис.

Чернухін, Є. К.
Записи "Господньої молитви" з надчорноморських теренів другої половини XVIII ст. [Текст] / Є. К. Чернухін // Рукописна та книжкова спадщина України. - 2013. - Вип. 17. - С.3-24
Шифр журнала: Ж68592/2013/17

Кл.слова (ненормированные):
рукописи, Господня молитва, переклади Нового Заповіту, уруми, катехізація.. manuscripts, Lord's prayer, New Testament translations, the Urums, katechization.. рукописи, Господняя молитва, переводы Нового Завета, урумы, катехизация.
Аннотация: Рукописи ф. V, № 3738; ф. 301, № 27 л; ф. 312, № 582/103 с в ІР НБУВ; містять різноманітні записи молитви "Отче наш", зроблені грецькими літерами. Запис арабської та грузинської версій молитви віддзеркалює фонетичне сприйняття укладачем традиційних для цих етнічних спільнот перекладів з грецької, що вживаються й нині. Албанський та два тюркські тексти молитви є історичними варіантами, що слугували створенню її пізніших досконаліших перекладів. Різномовні записи рукопису ф. 312, № 582/103 с, переважно книжного походження, могли слугувати завданням катехізації нехристиянського населення Північного Причорномор'я, натомість тексти Господньої молитви в рукописах ф. V, № 3738 і ф. 301, № 27 л є невід'ємною частиною самобутнього перекладу Нового Заповіту для тюркомовних християн-урумів Криму.^UThere are some versions of the Lord's Prayer in the mss V, № 3738; 301, № 27 L; and 312, № 582/103 C in the Manuscript Institute of the V. I. Vernadsky National Library of Ukraine, written with Greek letters in various languiges. Phonetic transcription of the Arabic and Georgian versions of the prayer reflects the personal scriber's reception of the translations from Greek, which are traditional for these ethnic communities and are still in use nowadays. The Albanian and two Turkish texts of the Lord's prayer present its historical variants, which have served for the development of its later and better traditions. Multilingual notes in ms 312, № 582/103 S, generally of bookish origin, would serve the aims of katechization of non-Christian population of the North Pontic region, while the texts of the Lord's prayer in mss V, № 3738 and 301, № 27 L are an inseparable part of the original tradition of the New Testment for the Turkish speaking Christian - Urums of Crimea.^RРукописи ф. V, № 3738; ф. 301, № 27 л ф. 312, № 582/103 с в ИР НБУВ; содержат различные записи молитвы "Отче наш", сделанные греческими буквами. Запись арабской и грузинской версий молитвы отражает фонетическое восприятие составителем традиционных для этих этнических сообществ переводов с греческого, которые сейчас используются. Албанский и два тюркские тексты молитвы есть историческими вариантами, которые служили созданию её более поздних совершенных переводов. Разноязычные записи рукописи ф. 312, № 582/103 с, преимущественно книжного происхождения, могли служить задачей катехизации нехристианского населения Северного Причерноморья, зато тексты Господней молитвы в рукописях ф. V, № 3738 и ф. 301, № 27 л являются неотъемлемой частью самобытного перевода Нового Завета для тюркоязычных христиан-урумов Крыма.
Файл:  rks_2013_17_3.pdf - 0

Дод. точки доступу:
Чернухин Е. К.
19.
Видання в опрацюванні - ще не надійшло за місцем зберігання, неповний бібліографічний опис.

Шип, Н. А.
Ідея всеслов’янської духовно-православної єдності у творах викладачів і студентів Київської духовної академії (друга половина ХІХ – початок ХХ ст. ) [Текст] / Н. І. Шип // Рукописна та книжкова спадщина України. - 2013. - Вип. 17. - С.25-54
Шифр журнала: Ж68592/2013/17

Кл.слова (ненормированные):
всеслов’янське єднання, Київська духовна академія, студенти, викладачі В. З. Завитневич, І. Г. Малишевський, М. І. Сагарда, слов’янофіл О. С. Хомяков.. Slavic unity, Slavic uniting, Orthodox, Kyiv Ecclesiastical Academy students, O. S. Khomyakov, O. Z. Zavitnevich, I. G. Malyshevsky, M. I. Sagarda.. всеславянское единение, Киевская духовная академия, студенты, преподаватели В. З. Завитневич, И. Г. Малишевский, М. И. Сагарда, славянофил А. С. Хомяков.
Аннотация: Проаналізовано окремі твори викладачів і магістерські дисертації студентів Київської духовної академії (друга половина ХІХ – початок ХХ ст.), в яких порушувалась актуальна, водночас дискусійна проблема всеслов’янського єднання. Доводиться, що викладачі, а також студенти з південнослов’янських країн, які навчались в академії, в ідею всеслов’янського єднання вкладали духовно-православний, а не політичний зміст; показано, що в духовно-культурній основі ця ідея наближалась до слов’янофільства.^UThis article analyses the individual teachers’ works and master degree holders’ dissertations of Kyiv Ecclesiastical Academy graduates (the second half of the XIXth century and the beginning of the XXth century) who rose the disputable problem of all-Slavic unity. The article tries to prove that both the teachers and the students of the South Slavic countries, who studied at the Academy, put into the idea of Slavic unity ecclesiastical and Orthodox content rather than political one. It is proved that the idea of ecclesiastical – cultural sense was equal to the Slavic idea.^RПроанализированы отдельные произведения преподавателей и магистерские диссертации студентов Киевской духовной академии (вторая половина XIX - начало ХХ в.), в которых поднималась актуальная, одновременно дискуссионная проблема всеславянского единения. Доказывается, что преподаватели, а также студенты из южнославянских стран, которые учились в академии, в идею всеславянского единения вкладывали духовно-православное, а не политическое содержание; показано, что в духовно-культурной основе эта идея приближалась к славянофильству.
Файл:  rks_2013_17_4.pdf - 0

Дод. точки доступу:
Шип Н. А.
20.
Видання в опрацюванні - ще не надійшло за місцем зберігання, неповний бібліографічний опис.

Лис, М. М. (Центральная научна библиотека имени Якуба Коласа Национальной академии наук Беларуси).
Памятки войны 1914–1917 гг." подпоручика Владислава Павлюковского как документальные свидетельства Первой мировой войны (по материалам рукописного фонда ЦНБ НАН Беларуси) [Текст] / М. М. Лис // Рукописна та книжкова спадщина України. - 2014. - Вип. 18. - С.169-175
Шифр журнала: Ж68592/2014/18

Кл.слова (ненормированные):
ЦНБ НАН Біларусі, фонди особового походження, Перша світова війна, пам’ятки війни, Владислав Павлюковський, Янка Шутович, Сморгонь, фотографії.. the CSL of the NAS of Belarus, fonds of private origin, World War I, war memoranda, Vladislav Pavliukovsky, Ianka Shutovich, Smorhon, photographs.. ЦНБ НАН Беларуси, фонды личного происхождения, Первая мировая война, памятки войны, Владислав Павлюковский, Янка Шутович, Сморгонь, фотографии.
Аннотация: У статті йдеться про фотографії часів Першої світової війни, зроблені підпоручиком Владиславом Павлюковським, що нині зберігаються в рукописному фонді відділу рідкісних книг та рукописів Центральної наукової бібліотеки імені Якуба Коласа Національної академії наук Білорусі. Комплекс фотографічних документів є унікальним свідченням жорстокості та безглуздості війни як такої та, разом з тим, літописом життя 530-го піхотного Васильсурського полку з його героїчними буднями та простими, але необхідними атрибутами побуту. Деякі фотознімки мають особистий характер, про що свідчать дарчі написи друзів по службі В. Павлюковського та групові фотографії однополчан.^UThe article covers the unique complex of documents of World War I times, which are deposited in the Manuscript Fonds of the Rare Books and Manuscripts Department of the Yakub Kolas Central Scientific Library of the National Academy of Sciences of Belarus. This refers to the pictures made in the territory of Belarus on the Smarhon land (former Vilen province) by a sub-lieutenant Vladislav Pavliukovsky (1895–1955), deposited in the personal fonds of a cultural and public figure of Western Belarus Ianka (Ivan Iosifovich) Shutovich (1904–1973). The photographic documents complex is a unique evidence of the cruelty and meaninglessness of the war as it is and a chronicle of the 530th Vasilsursk infantry regiment with its heroic daily routine and simple but necessary everyday life attributes. Some photographs are private which is shown through the donative inscriptions of V. Pavliukovsky comrades and the fellow soldiers group photographs. The photographs constitute two small albums: «The 1914–1917 war memoranda» (67 photographs on 34 sheets) and the second untitled album, which comprises World War I photographs, V. Pavliukovsky and his family private photographs and postwar photographs (46 pictures, 1917–1939). V. Pavliukovsky photographs of World War I times are important historical documents visualizing both the war negative consequences and everyday life during the war.^RСтатья посвящена уникальному комплексу документов времён Первой мировой войны, хранящемуся в рукописном фонде отдела редких книг и рукописей Центральной научной библиотеки имени Якуба Коласа Национальной академии наук Беларуси. Речь идёт о фотографиях, сделанных на территории Беларуси, на Сморгонщине (бывшая Виленская губерния) подпоручиком Владиславом Павлюковским (1895–1955), которые хранятся в личном фонде культурного и общественного деятеля Западной Беларуси Янки (Ивана Иосифовича) Шутовича (1904–1973). Комплекс фотографических документов является уникальным свидетельством жестокости и бессмысленности войны как таковой и, вместе с тем, летописью жизни 530-го пехотного Васильсурского полка с его героическими буднями и простыми, но необходимыми атрибутами быта. Некоторые фотоснимки носят личный характер, о чём свидетельствуют дарственные надписи друзей-сослуживцев В. Павлюковского и групповые фотографии однополчан. Фотографии составляют два небольших альбома: «Памятки войны 1914–1917 гг.» (67 фотографий на 34-х листах) и второй альбом без названия, в котором присутствуют и фотографии Первой мировой войны, и личные фото самого В. Павлюковского и его семьи, и послевоенные снимки (46 фотографий, 1917–1939 гг.). Фотографии В. Павлюковского периода Первой мировой войны – важные исторические документы, дающие наглядное представление и о негативных её последствиях, и о военных буднях.
Файл:  rks_2014_18_14.pdf - 0

Дод. точки доступу:
Лис М. М.
...